Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fabriqué sans génie génétique
Génétiquement modifié
Produit par génie génétique
Produit sans recours au génie génétique
Produit à partir de X génétiquement modifié
Produit à partir de X modifié par génie génétique
Produit à partir de X par génie génétique
Vaccin du génie génétique
Vaccin mis au point par génie génétique
Vaccin produit par génie génétique
X

Traduction de «vaccin produit par génie génétique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vaccin produit par génie génétique

genetically engineered vaccine


produit par génie génétique | génétiquement modifié

genetically modified (1) | genetically engineered (2) | gene-manipulated (3)


vaccin du génie génétique [ vaccin mis au point par génie génétique ]

genetically engineered vaccine


produit à partir de X génétiquement modifié (1) | produit à partir de X modifié par génie génétique (2) | produit à partir de X par génie génétique (3) | X (OGM) (4)

produced from genetically modified X


produit sans recours au génie génétique (1) | fabriqué sans génie génétique (2)

produced without gene technology
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- souches de souris porteuses d'oncogènes produits par génie génétique, à la condition que l'expérience soit interrompue prématurément d'après des critères définis (c'est-à-dire avant que la tumeur ne dépasse une taille déterminée);

- genetically engineered mouse strains with oncogenes, if the experiment is prematurely terminated according to defined criteria (that is, if the study is finished before the tumour exceeds a pre-defined size);


- souches de souris porteuses d'oncogènes produites par génie génétique lorsque l'expérience n'est pas interrompue de manière prématurée;

- genetically engineered mouse strains with oncogenes, without premature termination of the experiment;


L’identification des produits du génie génétique doit être transparente du champ à l’assiette.

The products of gene technology must be transparent from the field to the fork.


Donc, dois-je comprendre qu'on est en voie d'obtenir un consensus sur les deux points d'achoppement, qui étaient et vous me corrigerez si j'ai tort , premièrement, la marge de 5 p. 100 pour considérer qu'un organisme ou un produit est issu du génie génétique et, deuxièmement, la nomination des produits, c'est-à-dire le fait d'indiquer qu'il s'agit d'un OGM et non pas d'un produit du génie génétique?

Therefore, am I to understand by this that we are nearing a consensus on the two stumbling points, namely, if memory serves me well, the 5 per cent GE content target and product labelling, that is the act of indicating whether a food product is genetically modified or not?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le comité a fixé un seuil de 5 p. 100 pour ces mélanges, ce qui signifie que vous pouvez prétendre que votre ingrédient n'est pas un produit de génie génétique s'il renferme jusqu'à concurrence de 5 p. 100 de produit de génie génétique.

The committee has set a level of 5% comingling, which means you can make a claim that your ingredient is not a product of genetic engineering if it has had up to 5% product of genetic engineering included in it.


Les cellules produites par génie génétique ne sont pas utilisées tant que les questions de sécurité concernant la thérapie génique ne sont pas résolues.

Cells that have been genetically engineered shall not be used until safety issues regarding gene therapy are resolved.


Cela inclut les cellules produites par génie génétique pour l'immortalisation ou pour réduire l'immunogénicité

This includes cells that have been genetically engineered for immortalisation, or to reduce immunogenicity


Les membres du comité opteront plutôt pour l'appellation «produit du génie génétique» ou «issu du génie génétique».

The board would rather use the designation “genetic engineering product” or “product obtained through genetic engineering”.


En outre, il n'existe actuellement aucun moyen pratique d'identifier le lait produit par les troupeaux traités à la STbr, parce que la STbr est une hormone synthétique produite par génie génétique.

Furthermore, no practical means now exist to identify milk from rBST-treated herds since rBST is a synthetic product produced through genetic engineering.


La Commission a décidé d'ouvrir la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2 du traité CEE à l'encontre d'une proposition d'aide notifiée par le gouvernement belge et visant à aider l'entreprise Smith Kline Biological à établir un centre de recherche et développement et de production de vaccins issus du génie génétique.

The Commission has decided to initiate the procedure provided for in Article 93(2) of the EEC Treaty in respect of an aid proposal notified by the Belgian Government to assist the creation of an RD and production-facility in the sector of genetically engineered vaccines by the company Smith Kline Biological.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vaccin produit par génie génétique ->

Date index: 2022-12-15
w