iii bis) une période minimale de trois mois s’est écoulée depuis la dernière apparition d’un foyer de fièvre aphteuse ou la fin de la vaccination d’urgence, si celle-ci est intervenue plus tard, et une enquête sérologique fondée sur la détection des anticorps anti-protéines non structurelles du virus aphteux a démontré, pour chaque ruminant pris individuellement et pour un échantillon suffisamment grand de porcs, l’absence d’infection chez les animaux vaccinés, conformément aux prescriptions de l’OIE.
(iv) at least three months have elapsed since the last outbreak of foot-and-mouth disease or since the completion of emergency vaccination, where this was later, and, in accordance with the OIE guidelines, a serological examination on the basis of detection of antibodies to non‑structural proteins of the foot-and‑mouth virus in the case of each individual ruminant and a sufficiently large spot-check in the case of pigs, has shown that vaccinated animals are disease‑free.
