Ces derniers diffèrent des services marchands en ceci qu'ils ne sont pas vendus aux prix du marché et que leur valeur à prix courants est, par convention, considérée comme égale à la somme des coûts supportés, c'est-à-dire de la consommation intermédiaire, de la rémunération des salariés, des autres impôts moins les subventions sur la production et de la consommation de capital fixe.
These services differ from market services in that they are not sold at a market price and their value at current prices is calculated by convention as the sum of the costs incurred. These costs are intermediate consumption, compensation of employees, other taxes less subsidies on production and consumption of fixed capital.
