Cela est en dehors de mon domaine d'expertise, mais un grand nombre d'analystes financiers diraient probablement que la diminution de la valeur des actifs, de la valeur des marchés boursiers, de la valeur des biens immobiliers et de la valeur des devises dans un certain nombre de marchés émergents a été excessive—on a en quelque sorte dépassé la limite inférieure—de sorte qu'il y aura des occasions attrayantes de réinvestir en vue de réaliser des bénéfices.
This is outside of my area of expertise, but many financial analysts would probably argue that the declines in asset values, stock market values, real estate values, currencies in a number of the emerging markets have been excessive—there's been a sort of overshooting on the down side—and so there will be attractive financial return opportunities to flow back in.