Cependant, afin de ne pas alourdir la tâche des administrations nationales, il convient de ne demander aux autorités compétentes que la transmission de données relatives à des teneurs qui dépassent des valeurs représentatives de référence.
However, in order not to further encumber the national administrations, the competent authorities should be requested to forward only data concerning contents that exceed representative reference values.