Nous ne sommes pas dupes des slogans creux qui masquent une ambition toute nue et, oui, je range l'expression déficit démocratique dans cette catégorie (1010) Les véritables héritages sont fondés sur des valeurs qui donnent des résultats, des valeurs qui ont survécu à l'épreuve rigoureuse du temps, des valeurs qui ont été transmises de génération en génération, non des valeurs inventées par des stratèges en communications pour les actualités de 18 heures.
We are not fooled by empty slogans that mask naked ambition, and yes I do put the words democratic deficit in that category (1010) Real legacies are founded on values that work, values that have survived the rigorous tests of time, values that have been handed down from generation to generation, not values invented by communication strategists for the suppertime news.
