L'autre prêt de cinq ans assure le financement résiduel de 15 p. 100. Nous avons financé le contrat au complet, mais 85 p. 100 de sa valeur est garanti par ExIm Bank.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The other five-year loan was the remaining 15 per cent. We did the whole thing, but the 85 per cent was guaranteed by ExIm.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Toute valeur résiduelle garantie remplissant les conditions énoncées à l’annexe VIII, partie 1, points 26 à 28, concernant l’éligibilité des fournisseurs de protection, ainsi que les exigences minimales aux fins de la reconnaissance d’autres types de garanties, énoncées à l’annexe VIII, partie 2, points 14 à 19, devrait également être incluse dans les paiements minimaux au titre de crédits-bails.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-26]

Any guaranteed residual value fulfilling the set of conditions in Annex VIII, Part 1, points 26, 27 and 28 regarding the eligibility of protection providers as well as the minimum requirements for recognising other types of guarantees provided in Annex VIII, Part 2, points 14 to 19 shall also be included in the minimum lease payments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-26]

Pour éviter ce problème et faciliter l’accès au matériel roulant, la Commission propose d’introduire l’obligation, pour les autorités compétentes, d’assumer le risque financier lié à la valeur résiduelle du matériel roulant par un éventail de moyens appropriés, par exemple en endossant la propriété du matériel roulant, en fournissant une garantie bancaire pour l’acquisition de nouveau matériel, ou en mettant sur pied une société de location (ROSCO, ROlling Stock operating COmpany).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]

To avoid this problem and facilitate access to rolling stock, the Commission is proposing to introduce an obligation for competent authorities to take the financial risk of the residual value of rolling stock by a choice of appropriate means e.g. by assuming ownership of the rolling stock, providing a bank guarantee for the purchase of new, setting up of a ROSCO (leasing company).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-29]

Une telle garantie peut couvrir le risque lié à la valeur résiduelle dans le respect des règles applicables en matière d'aides d'État;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

Such a guarantee may cover the residual value risk while respecting the relevant state aid rules when applicable,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toute valeur résiduelle garantie remplissant les conditions énoncées à l'annexe VIII, partie 1, points 26 à 28, concernant l'éligibilité des fournisseurs de protection, ainsi que les exigences minimales aux fins de la reconnaissance d'autres types de garanties, énoncées à l'annexe VIII, partie 2, points 14 à 19, devrait également être incluse dans les paiements minimaux au titre de crédits-bails.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

Any guaranteed residual value fulfilling the set of conditions in Annex VIII, Part 1, points 26 to 28 regarding the eligibility of protection providers as well as the minimum requirements for recognising other types of guarantees provided in Annex VIII, Part 2, points 14 to 19 should also be included in the minimum lease payments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

On m'a en outre informé que des discussions sur le financement entre Airbus Industrie et Air Canada portent maintenant essentiellement sur une garantie limitée de valeur résiduelle qui serait accordée en sus des crédits à l'exportation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

As I have been further informed, financing discussions between Airbus Industrie and Air Canada now are concentrating on a limited residual value guarantee to be granted in addition to export credits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-03]

L'Allemagne a également indiqué que le recours probable aux garanties d'un point de vue commercial, avec une valeur estimée de 6,1 milliards d'euros ([...]* euros pour les garanties de location, [...]* euros pour les garanties de prix maxima, [...]* euros pour les garanties de rénovation, [...]* euros pour les garanties relatives aux valeurs comptables et [...]* euros pour les grandeurs résiduelles), correspondait à la pire des hyp ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

Germany also explained that, from a commercial standpoint, the total take‐up expected corresponded to the worst‐case scenario, with an estimated value of EUR 6,1 billion (EUR [...]* in rent guarantees, EUR [...]* in maximum price guarantees, EUR [...]* in renewal guarantees, EUR [...]* in book value guarantees and EUR [...]* in residual amounts), and hence to the economic value of the aid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-02-17]

Nous avons dit aux autorités de la banque centrale que ces établissements devraient être tenus de lui fournir des garanties couvrant la totalité de leurs engagements, c'est-à-dire de maintenir dans un compte auprès de la banque centrale un solde représentant l'entier de la valeur résiduelle de leurs obligations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We said to the central bank that they should be asked to hold 100-per-cent collateral, that is to say, to hold in an account with the central bank 100 per cent of the value outstanding.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bail à valeur résiduelle garantie sauvetage valeur de l'épave valeur de récupération valeur de sauvetage valeur résiduelle valeur résiduelle garantie valeur résiduelle non garantie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

valeur résiduelle garantie ->

Date index: 2023-02-10