Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appréciation profane de la valeur sociale des faits
Conscience de la valeur sociale des faits
Jeu compulsif
Vac
Valeur actuelle nette sociale
Valeur actuelle pour la collectivité
Valeur sociale
Valeur sociale actualisée
Valeur sociale nette actuelle
Valeur sociale établie
Valeurs d'ordre social
Valeurs sociales
Valeurs sociales établies

Traduction de «valeurs sociales immigration » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou ...[+++]

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherish ...[+++]


valeurs sociales [ valeurs d'ordre social ]

social values


valeur actuelle nette sociale [ valeur sociale nette actuelle ]

social net present value


appréciation profane de la valeur sociale des faits | conscience de la valeur sociale des faits

layperson's understanding of the circumstances


valeur actuelle pour la collectivité [ vac | valeur sociale actualisée ]

present social value


valeur sociale établie

conventional social value | prevailing system of values




valeurs sociales établies

conventional social values | prevailing system of values




Définition: Trouble consistant en des épisodes répétés et fréquents de jeu qui dominent la vie du sujet au détriment des valeurs et des obligations sociales, professionnelles, matérielles et familiales. | Jeu compulsif

Definition: The disorder consists of frequent, repeated episodes of gambling that dominate the patient's life to the detriment of social, occupational, material, and family values and commitments. | Compulsive gambling
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
se félicite par ailleurs des nouvelles obligations introduites par le traité de Lisbonne en ce qui concerne la lutte contre l’exclusion sociale et la discrimination ainsi que la promotion de la justice et de la protection sociale, l’égalité entre hommes et femmes, le respect de la vie privée et familiale, la solidarité entre les générations et la protection des droits de l’enfant, une politique commune d'asile et d'immigration, la lutte contre le trafic des êtres humains ainsi que les références explicites, contenues dans le traité, a ...[+++]

Welcomes, furthermore, the new horizontal obligations created by the Treaty of Lisbon to combat social exclusion and discrimination and to promote social justice and protection, equality between men and women, respect for private and family life, solidarity between generations and protection of the rights of the child, and to develop a common policy on asylum and immigration and combat trafficking in human beings, as well as its explicit reference to persons belonging to minorities, which reflects another founding ...[+++]


en visant à renforcer les valeurs démocratiques et la cohésion sociale dans le cadre de l'immigration et de l'intégration des immigrants et à promouvoir le dialogue interculturel et les contacts à tous les niveaux.

to enhance democratic values and social cohesion in relation to immigration and integration of immigrants and to promote intercultural dialogue and contacts at all levels.


7. se réjouit que la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres ait rendu un avis sur la proposition de la Commission, et souligne qu'il importe d'intégrer la dimension de genre dans les politiques d'immigration; souligne notamment qu'il importe de faire en sorte que les immigrés qui entrent dans l'Union européenne soient conscients des valeurs et des législations et conventions sociales existantes en matière d'égalité entre l'homme et la femme, afin d'é ...[+++]

7. welcomes the fact that the Committee on Women's Rights and Gender Equality has expressed an opinion on the Commission's proposal, and emphasises the importance of mainstreaming gender into migration policies; points out, in particular, the importance of ensuring that immigrants entering the EU are aware of the values and existing laws and social conventions on gender equality, so as to avoid situations of discrimination in the host countries' socie ...[+++]


7. invite les États membres – dans cette considération que les immigrés de fraîche date, en général, et les immigrées, en particulier, se heurtent à des difficultés – à renforcer le dialogue et la coopération avec les organisations d'immigrés et avec les communautés religieuses afin d'avoir l'assurance qu'elles comprennent et respectent les règles et valeurs fondamentales de la dignité humaine dans le but de promouvoir la participation à la vie politique, économique et sociale et l'intégration à celle-ci et de renforcer leurs droits i ...[+++]

7. Recognises the difficulties facing newly-arrived immigrants and, in particular, women; calls on the Member States to intensify dialogue and cooperation with immigrant organisations and religious communities to ensure that they understand and respect the fundamental rules and values of human dignity with the aim of promoting participation and integration in political, economic and social life and to strengthen their individual rights such as rights ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Intégration: maximiser les retombées positives de l’immigration sur notre société et notre économie Élaborer des mesures de soutien afin d'aider les États membres à se doter de meilleures politiques d'intégration de manière à maximiser les retombées positives de l'immigration sur notre société et notre économie et à prévenir l’isolement et l’exclusion sociale des communautés immigrées, ce qui contribuera à la compréhension et au dialogue entre religions et cultures, sur la base des valeurs ...[+++]

Integration: maximising the positive impact of migration on our society and economy Develop supportive measures to help Member States and deliver better policies on integration so as to maximise the positive impact of migration on our society and economy and to prevent isolation and social exclusion of immigrant communities. This will contribute to understanding and dialogue between religions and cultures, based on the fu ...[+++]


L. considérant que la politique européenne en matière d'immigration et d'intégration ne doit pas être en contradiction avec les objectifs plus larges poursuivis par l'Union européenne dans les domaines social, économique, de politique étrangère et de développement, et qu'elle doit respecter les valeurs phares européennes comme l'égalité des chances, les droits de l'homme, la dignité, la tolérance, le respect de la diversité, la lu ...[+++]

L. whereas European migration and integration policy must be consistent with wider EU social, economic, foreign and development policy objectives and in line with core European values such as equality of opportunity, human rights, dignity, tolerance, respect for diversity, action to combat discrimination and participation in civic, cultural and political life,


J’espère que la bonne application de ce règlement, conjuguée à d’autres politiques de soutien au développement et à la démocratisation des pays d’origine des immigrants illégaux, améliorera de façon significative le problème social et politique profond qui affecte nos sociétés et alimente un climat de racisme et de xénophobie, lequel est une insulte aux valeurs humanitaires et démocratiques de la civilisation politique et sociale de l’Europe ...[+++]

I hope that the proper application of this regulation, together with other supporting policies to develop and democratise the countries of origin of illegal immigrants, will significantly improve the deeper social and political problem which affects our societies and provides a breeding ground for a climate of racism and xenophobia which is an insult to the humanitarian and democratic values of European political and social civilis ...[+++]


Dans certains domaines, tels que l'emploi et la politique sociale ou la politique de l'immigration [17], elle s'applique parallèlement à l'approche programmatique et législative; dans d'autres, elle apporte une valeur ajoutée au niveau européen lorsque les solutions législatives n'ont guère de perspectives.

In some areas, such as employment and social policy or immigration policy [17], it sits alongside the programme-based and legislative approach; in others, it adds value at a European level where there is little scope for legislative solutions.


21. demande qu'une politique communautaire en matière d'immigration autorisant l'immigration légale devienne pleinement intégrée, demande des mesures visant à développer l'intérêt du public quant aux différences d'ordre culturel et s'agissant de la reconnaissance de l'immigration, en prenant en compte l'importance des partenaires sociaux, des autorités régionales et locales et d'autres acteurs concernés; souligne l'importance du respect des différences d'ordre culturel et social mais également des principes et ...[+++]

21. calls for a Community immigration policy which will enable legal immigrants to become fully integrated; calls for measures to increase public interest in cultural differences and acceptance of immigration, taking into account the importance of social partners, regional and local authorities and other actors in this context; points out the importance of respect for cultural and social differences but also of European fundamental shared principles and values, the prot ...[+++]


Cela implique, d'une part, qu'il incombe à la société d'accueil de veiller à la mise en place des droits formels des immigrants d'une manière permettant à ceux-ci de participer à la vie économiqu, sociale, culturelle et civile et, d'autre part, que les immigrants respectent les normes et les valeurs fondamentales de la société d'accueil et participent activement au processus d'intégration, sans devoir abandonner leur identité propr ...[+++]

This implies on the one hand that it is the responsibility of the host society to ensure that the formal rights of immigrants are in place in such a way that the individual has the possibility of participating in economic, social, cultural and civil life and on the other, that immigrants respect the fundamental norms and values of the host society and participate actively in the integration process, without having to relinquish the ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

valeurs sociales immigration ->

Date index: 2021-11-21
w