Cependant, ils sont en nombre assez faible pour que nous puissions penser, avec l'aide des progrès technologiques qui se profilent à l'horizon, être capables de mieux réguler le flux à la frontière sans causer de problèmes aux voyageurs légitimes, parce que 200 millions de passages frontaliers, c'est beaucoup de monde, et 1 p. 100 c'est très peu.
But they are of a sufficiently low number that we feel, with the help of technology advancements that are just on the horizon, we may be able to regulate flows better without causing problems for legitimate travellers, because 200 million crossings is a lot of people, and that represents a very small number of border crossings.
