Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animateur de rue
Animatrice de rue
Balayeur de rues
Balayeuse de rues
Chanteur de rue
Chanteur des rues
Chanteuse de rue
Chanteuse des rues
Conducteur d'asphalteuse de rues
Conducteur de machine à asphalter les rues
Conductrice d'asphalteuse de rues
Conductrice de machine à asphalter les rues
Cuisinier de rue
Cuisinière de rue
Nettoyeur de rues
Nettoyeuse de rues
Petit commerçant
Petite commerçante
Restauratrice de rue
Rue commerciale
Rue commerçante
Rue des boutiques
Travailleur de rue
Travailleur social de rue
Travailleuse de rue
Travailleuse sociale de rue
Vendeur de journaux dans la rue
Vendeur des rues
Vendeur en parapharmacie
Vendeur en pharmacie
Vendeuse de journaux dans la rue
Vendeuse des rues
Vendeuse en pharmacie
éducateur de rue
éducatrice de rue

Traduction de «vendeur des rues » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
petit commerçant | petite commerçante | vendeur des rues | vendeuse des rues

petty trader


vendeur de journaux dans la rue [ vendeuse de journaux dans la rue ]

street sales newspaper vendor


Vendeurs ambulants et autres travailleurs des petits métiers des rues et assimis

Street and related sales and service workers


travailleur de rue | travailleuse de rue | travailleur social de rue | travailleuse sociale de rue | éducateur de rue | éducatrice de rue | animateur de rue | animatrice de rue

streetworker | street worker | street-worker


cuisinier de rue | restauratrice de rue | cuisinier de rue/cuisinière de rue | cuisinière de rue

stall holder | street food trader | street food vendor | street market food vendor


balayeur de rues [ balayeuse de rues | nettoyeur de rues | nettoyeuse de rues ]

street cleaner [ street sweeper ]


conducteur d'asphalteuse de rues [ conductrice d'asphalteuse de rues | conducteur de machine à asphalter les rues | conductrice de machine à asphalter les rues ]

asphalt street paver operator


chanteur de rue | chanteuse de rue | chanteur des rues | chanteuse des rues

street singer | busker


rue commerçante | rue commerciale | rue des boutiques

commercial street | shopping street


vendeur en parapharmacie | vendeur en pharmacie | vendeur en pharmacie/vendeuse en pharmacie | vendeuse en pharmacie

chemist shop specialised seller | medical supply store specialised seller | medical goods specialised seller | medical supply store salesperson
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Chez la plupart des parents, la perspective que leur enfant devienne un travailleur de la construction suscite autant d'enthousiasme que si l'enfant annonçait qu'il allait devenir tatoueur ou vendeur de rue.

Most parents view the prospect of their child becoming a construction worker with the same degree of fervour they would if the child announced they were going to be a tattoo artist or a street peddler.


Nous avons également constaté que 39 autres Arabes, également des vendeurs de rue, se sont immolés dans presque tous les pays arabes.

Another thing we noted is that 39 other Arabs who were also street vendors lit up in just about every Arab country.


A. considérant que la mort, le 4 janvier 2011, du vendeur de rue tunisien Tareq al-Tayyib Mohamed Bouazizi a servi de catalyseur à une révolution populaire et pacifique en Tunisie, que la révolution en Tunisie a inspiré une autre révolution populaire et pacifique en Égypte,

A. whereas the death on 4 January 2011 of the Tunisian street vendor Tareq al-Tayyib Muhammad Bouazizi was a catalyst for a popular and peaceful revolution in Tunisia; whereas the revolution in Tunisia inspired another popular and peaceful revolution in Egypt,


Tout a commencé en décembre dernier lorsque Mohamed Bouazizi, un jeune vendeur de rue tunisien désespéré et frustré par trop de rêves évanouis et d'humiliations quotidiennes, s'est aspergé d'essence et a mis le feu.

It began in December last year when Mohamed Bouazizi, a young Tunisian street vendor, desperate and frustrated by too many lost dreams and daily indignities, poured gasoline on himself and set it on fire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Plusieurs sont des vendeurs de rue.

Many sellers are also street vendors.


Les propriétaires ou les employeurs à la tête de micro-entreprises; les travailleurs à leur compte, notamment les vendeurs des rues et les petits agriculteurs; troisièmement, les travailleurs engagés à plein temps ou exerçant un emploi occasionnel.

These are the owners or employers of micro-enterprises; the own-account workers or self-employed workers, including street vendors and small farmers; and thirdly, employees engaged in full-time or casual employment.


G. considérant que 110 responsables politiques de l'opposition ont également été arrêtés et sont maintenus au secret, en particulier Lidetu Ayalew, Secrétaire général du parti démocrate éthiopien ainsi que le journaliste Seifu Mekonen et soixante vendeurs de rue de journaux à Addis Abeba,

G. whereas 110 opposition politicians have also been arrested and are being kept in solitary confinement, notably Lidetu Ayalew, Secretary-General of the Ethiopian Democratic Party, the journalist Seifu Mekonen, and sixty newspaper vendors from Addis Ababa,


G. considérant que 110 responsables politiques de l’opposition ont également été arrêtés et sont tenus au secret, en particulier Lidetu Ayalew, Secrétaire général du parti démocrate éthiopien ainsi que le journaliste Seifu Mekonen et soixante vendeurs de rue de journaux à Addis Abeba,

G. whereas 110 opposition politicians have also been arrested and are being kept in solitary confinement, notably Lidetu Ayalew, Secretary-General of the Ethiopian Democratic Party, the journalist Seifu Mekonen, and sixty newspaper vendors from Addis Ababa,


Enfin, l'augmentation des méfaits de la répression chez les toxicomanes ne se limite pas à leur personne, mais s'étend à leur famille (surtout les enfants) et à la société en général (criminalité, détérioration du milieu, multiplication des vendeurs de rue pour payer les produits de dépendance, etc.).

Finally, the increase in the harmful effects of repression for addicts is not limited to the individual, but extends to his or her family (particularly children) and society in general (criminality, deterioration of the neighbourhood, growing numbers of dealers on the street trying to support their habits, and so on).


w