La moindre chose peut tout dérégler dont, par exemple, la façon dont les Européens traitent la mie de chocolat utilisée pour la fabrication du chocolat en Europe comparativement au chocolat au lait fabriqué au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There are little things that can skew the whole equation there, such as how the Europeans treat the chocolate crumb that's used for making chocolate over in Europe as compared with milk chocolate in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans ma circonscription, située tout juste à l'ouest d'ici, il y a une usine Hershey, à Smiths Falls, qui fait du chocolat au lait avec du lait qu'elle obtient des 200 fermes laitières de la région.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In my riding, which is just west of here, there's a Hershey plant in Smiths Falls that makes milk chocolate and draws on 200 surrounding dairy farms for their milk supply.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J’éprouve un regret puisque je préfère le chocolat au lait au chocolat noir, je parle naturellement pour moi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-11]

I personally regret that because I prefer milk chocolate to dark chocolate, but of course I am just speaking for myself.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-11]

Je voudrais dire une petite chose, c’est que la TVA sur le chocolat noir est une TVA à taux réduit, et que sur le chocolat au lait, c’est une TVA à 19,6 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-11]

One small thing I would like to say is that VAT on dark chocolate is at a reduced rate, whereas on milk chocolate VAT is 19.6%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Madame la Présidente, Madame la Commissaire, il y a eu le chocolat sans cacao, l’interdiction des fromages au lait cru, nos roqueforts qui prenaient 300 % de droits de douane; on a failli avoir des poulets à l’eau de javel; on a même failli avoir l’hormone de lactation, la somatotropine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

– (FR) Madam President, Commissioner, we have chocolate without cocoa and a ban on cheese made with milk straight from the cow. Our Roquefort was subject to 300% customs duties and we nearly had chickens washed in bleach and even a lactation hormone, somatotropin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Je cite ici le fromage sur la pizza, le lait dans la barre de chocolat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

I would mention the cheese on the pizza and the milk in the bar of chocolate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Elles concernent les ingrédients qui font déjà l’objet d’une réglementation communautaire, par exemple le chocolat, les préparations de sauces et de moutardes, et les denrées alimentaires, telles que le lait, pour lesquelles la liste des ingrédients n’est pas obligatoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

These apply, on the one hand, to foodstuffs on which there are already Community regulations, such as chocolate, sauce and mustard preparations and to foodstuffs such as milk, that do not require a list of ingredients.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

Celle-ci est naturellement présente dans plusieurs aliments comme le café, le thé, le cacao, le chocolat, le lait au chocolat et les extraits de guarana.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-02]

Caffeine is naturally present in several foods like coffee, tea, cocoa, chocolate, chocolate milk and guarana extracts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-02]

Quand j'allais à l'école, en ville, mes camarades croyaient que le chocolat au lait venait des vaches Jersey.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

When I went to school in the city, the kids I went to school with believed that chocolate milk came from Jersey cattle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

La Fédération des producteurs de lait du Québec demande au gouvernement fédéral d'assujettir tous les produits laitiers importés aux tarifs douaniers, incluant le lait au chocolat et le lait aromatisé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The Fédération des producteurs de lait du Québec is calling on the federal government to make imported dairy products subject to customs tariffs, including chocolate milk and flavoured milk.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chocolat au lait chocolat au lait en flocons chocolat en flocons au lait chocolat vermicelle au lait granulés de chocolat lait au chocolat vermicelles de chocolat au lait vermicelles en chocolat

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vermicelles de chocolat au lait ->

Date index: 2021-04-10