Il y eu le débat sur le drapeau, une version allongée d'un débat semblable à celui que le Président a dirigé, et les pressions qui pesaient sur le Président Macnaughton à ce moment-là, en 1964, étaient énormes.
The flag debate, which was a lengthened version of the debate similar to that which the Speaker has presided over, and the pressures that were facing Speaker Macnaughton at that time were certainly historic in 1964.