Cette contrainte introduit un élément de complexité dans l’exercice du Livre vert, mais ne justifie pas, pour autant, le report de la révision pour tenir compte du calendrier, pour le moins imprécis, de l’élaboration du droit européen des contrats.
This constraint introduces an element of complexity into the Green Paper process, but does not, however, justify postponing the review to take into account the far-from-precise timetable for drawing up European contract law.