Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «vice juridique entachant le fond » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

vice juridique entachant le fond

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

material legal defect

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette conclusion est basée, toutefois, sur des vices ayant entachés la procédure prévue dans la directive 2010/24/UE et la directive 2008/55/CE qui l’a précédée, et non sur l’application d’un critère juridique, comme l’a préconisé la Commission, fondé sur des doutes non étayés concernant le fait que le demandeur aurait été privé d’un recours effectif s’il avait introduit un recours en Grèce.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

This is based on, however, defects in the procedure envisaged by Directive 2010/24, and its predecessor Directive 2008/55, rather than application of a legal test, as advocated by the Commission, predicated on unsubstantiated doubts to the effect that the plaintiff would have been denied an effective legal remedy had he instituted proceedings in Greece.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-03-07]

Sur les plans juridique, constitutionnel et économique, ces pouvoirs absolus de vérification entachent cette mesure législative d'un vice énorme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

From a legal, constitutional and economic standpoint these unfettered audit powers constitute a tremendous defect in the legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Consulté sur la question de savoir si l'article 308 du traité CE et l'article 203 du traité Euratom ou le seul article 308 constituaient une base juridique pertinente pour la proposition de décision, le service juridique du Parlement est parvenu à la conclusion que l'instrument proposé était entaché d'un vice en ce que, même si la création d'une infrastructure critique poursuivait des objectifs de la Communauté européenne et d'Eura ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

When consulted on the question whether Article 308 EC and Article 203 Euratom, or Article 308 alone, afforded an appropriate legal basis for the proposed decision, Parliament’s Legal Service reached the conclusion that the proposed instrument is defective in that, although the creation of a critical infrastructure would pursue objectives of the European Community and Euratom (and the proposed legal basis could be feasible), the legal effects of the proposed decision and hence its legal basis can only be assessed on the assumption that no Member State will participate in the CIWIN, since ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Cet après-midi, j’aimerais souhaiter la bienvenue à Mme Fiona Sampson, directrice des litiges pour le Fonds d’action et d’éducation juridiques pour les femmes; et à M. George Biggar, vice-président, Politiques, planification et relations externes, Aide juridique Ontario.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-22]

This afternoon I'd like to welcome Ms. Fiona Sampson, director of litigation for the Women's Legal Education and Action Fund; and Mr. George Biggar, vice-president, policy, planning, and external relations, Legal Aid Ontario.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

G. considérant, selon une jurisprudence constante de la Cour, qu'il convient, afin de déterminer correctement la base juridique d'un acte communautaire, de se référer au but et au contenu de cet acte et qu'en conséquence, conformément aux articles 29 et suivants du traité UE, les actes adoptés selon le titre VI du traité UE sont entachés d'illégalité si, de par leur but et leur contenu, ils auraient pu être fondés sur le traité CE,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-12]

G. whereas, in accordance with settled case law , to ensure that a Community act is adopted on the correct legal basis, the aim and content of the act itself must be taken into account and consequently, pursuant to Articles 29 et seq. of the EU Treaty, acts adopted under Title VI of the EU Treaty are unlawful if, by virtue of their aim and content, they could have been based on the EC Treaty instead,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-12]

H. considérant qu'il convient, selon une jurisprudence constante de la Cour de justice et afin de déterminer correctement la base juridique d'un acte communautaire, de se référer à la finalité et au contenu de cet acte et qu'en conséquence, conformément aux articles 29 et suivants du traité UE, les actes adoptés en vertu du titre VI du traité UE sont entachés d'illégalité si, de par leur finalité et leur contenu, ils auraient pu être fondés sur le traité CE,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-12]

H. whereas, in accordance with settled case-law, in order to ensure that a Community act is adopted on the correct legal basis, the aim and content of the act itself must be taken into account and consequently, pursuant to Articles 29 et seq. of the EU Treaty, acts adopted under Title VI of the EU Treaty are unlawful if, by virtue of their aim and content, they could instead have been based on the EC Treaty,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-12]

En tous les cas, la violation des droits de l'accusé devrait être considérée comme un vice de fond entachant la procédure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

Violation of the rights of the accused should in all cases be deemed a fundamental error in the previous procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-01]

Vous pourriez demander au vice-chef régional de l'Assemblée des Premières nations et à son conseiller juridique, dont le nom m'échappe en ce moment, mais dont je détiens la carte d'affaires (1020) D'un côté, le projet de loi indique que les bandes agissant selon la coutume sont exclues du processus, car nous respectons leurs codes portant sur le choix des dirigeants fondés sur la coutume et la tradition. Mais, d'un autre côté, il précise que, si une bande possède un tel code, elle doit le mettre par écrit dans un délai de deux ans par l'entremise du processus électoral, que nous n'avons malheureu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

You could ask the regional vice-chief of the Assembly of First Nations and their legal counsel, whose business card I have but whose name escapes me at the moment (1020) The bill is saying, on the one hand, that custom bands are excluded from this process, because we have respect for their customary traditions of leadership selection codes, but it's also saying that if you do have a custom selection code, you have to (a) render it into writing and then have it adopted within a two-year timeframe by the election process, which we failed to amend last night, and that this customary code must be in accordance with the regulations that nobod ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-09]

Par la suite, j'ai demandé par l'entremise de mon conseiller juridique que le vice-président soit mis au courant du rapport de la présidente et donne son avis sur le bien-fondé de la recommandation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-13]

Subsequent to that I asked through my counsel at justice that the deputy chair be seized with the chair's report and respond to the appropriateness of the recommendation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-13]

J'accueille maintenant nos témoins de la Caisse de dépôt et placement du Québec, M. Malo, premier vice-président, Fonds de couverture, M. Bergeron, vice-président principal, Affaires juridiques et M. Galarneau, analyste principal, Fonds de couverture.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I welcome today witnesses from the Caisse de dépôt et placement du Québec, Mr. Malo, Executive Vice-President, Hedge Funds, Mr. Bergeron, Senior Vice-President of Legal Affairs, and Mr. Galarneau, Senior Analyst, Hedge Funds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : vice juridique entachant le fond

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vice juridique entachant le fond ->

Date index: 2023-01-31