Définition: La fugue dissociative présente toutes les caractéristiques d'une amnésie dissociative et comporte, par ailleurs, un déplacement, en apparence motivé, dépassant le rayon du déplacement quotidien habituel. Bien qu'il existe une amnésie pour la période de la fugue, le comportement du sujet au cours de cette dernière peut paraître parfaitement normal à des observateurs indépendants.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Dissociative fugue has all the features of dissociative amnesia, plus purposeful travel beyond the usual everyday range. Although there is amnesia for the period of the fugue, the patient's behaviour during this time may appear completely normal to independent observers.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

mouvement de va-et-vient des rouleaux | mouvement de va-et-vient

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

roller reciprocation | reciprocating motion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

paraître en gros titres en première page

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hit the headlines

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- (FI) Monsieur le Président, un rapport du Conseil de l’Europe qui vient de paraître précise qu’il existe de nouvelles preuves concernant des centres de détention secrets de la CIA en Europe, en Roumanie et en Pologne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

– (FI) Mr President, a report by the Council of Europe just released states that there is new evidence of secret CIA detention centres in Europe, in Romania and Poland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Importante également l’intention de la Commission, comme le souligne le «Plan politique sur la migration légale» qui vient juste de paraître, de rédiger une directive-cadre sur l’immigration légale, ainsi que des directives pour améliorer la capacité de l’Union à attirer des immigrants très qualifiés, de la main-d’œuvre saisonnière, et des stagiaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

Also crucial is the Commission’s intent, as outlined in its just-released 'Policy Plan on Legal Migration,' to draft a general framework directive on legal migration, as well as directives to enhance the Union’s ability to attract high-skilled immigrants, seasonal workers, and trainees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Députés, c’est la deuxième fois que le secteur de la justice et des affaires intérieures est invité à ce débat budgétaire, mais quand on en vient aux chiffres, j’ai presque honte de me trouver aux côtés de mes collègues de l’agriculture ou de la cohésion, tant les chiffres dont je suis responsable peuvent paraître minimes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

– (FR) Madam President, ladies and gentlemen, this is the second time that the justice and internal affairs sector has been invited to this budget debate, but when it comes to figures those for which I am responsible seem so small that I almost feel ashamed to be standing here alongside my colleagues from agriculture or cohesion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

Le Rapport général 1999 sur l'activité de l'Union européenne vient de paraître.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-07]

The 1999 General Report on the Activities of the European Union has just been published.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce best-seller annuel vient de paraître et il serait dommage que le Parlement n'organise pas la discussion en séance plénière pour la simple raison que la presse est déjà au courant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-14]

This yearly best-seller is once more making its appearance, and it would be wrong if Parliament did not organise a plenary session debate on the subject, as the press already know about it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-14]

Par le passé, l’accent a surtout été mis sur la responsabilité collective. Mais en lisant le rapport des sages, le dernier rapport qui vient de paraître, vous constaterez que la réalité était toute différente. En effet, la pratique reposait essentiellement sur le principe de la non-intervention: je ne m’immisce pas dans tes affaires et tu ne t’occupes pas des miennes, mais finalement personne n’est responsable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

Great stress has been laid on collective responsibility in the past, but if you read the Wise Men’s report, the last report that has just come out, then the situation has been rather different in practice, with cases being founded primarily on the principle of non-intervention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-13]

Le numéro 1/91 de la revue Europe sociale, éditée par la Direction générale de l'Emploi, des Relations industrielles et des Affaires sociales de la Commission des Communautés européennes, vient de paraître: il est principalement consacré au programme "Europe contre le cancer" et comprend également une deuxième partie relative aux textes communautaires adoptés en matière de santé publique en 1990.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Number 1/91 of Social Europe, produced by the Commission of the European Communities' Directorate-General for Employment, Industrial Relations and Social Affairs, has just come out: the main part deals with the Europe against Cancer programme, while a second part reproduces Community texts on public health adopted in 1990.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le numéro 3/90 de la revue Europe sociale, éditée par la Direction générale de l'Emploi, des Relations industrielles et des Affaires sociales de la Commission des Communautés européennes, vient de paraître.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Number 3/90 of Social Europe, produced by the Directorate-General for Employment, Industrial Relations and Social Affairs of the Commission of the European Communities, has just come out.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le numéro 2/90 de la revue Europe Sociale, éditée par la Direction générale de l'Emploi, des Relations industrielles et des Affaires sociales de la Commission des Communautés européennes, vient de paraître : il est entièrement consacré au domaine de la santé et de la sécurité au travail dans la Communauté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Number 2/90 of Social Europe, produced by the Directorate-General for Employment, Industrial Relations and Social Affairs of the Commission of the European Communities, has just come out: the whole issue is devoted to the field of health and safety at work in the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

A l'initiative de la Direction Générale "Information, Communication, Culture" de la Commission, une newsletter juridique vient de paraître, qui a pour but d'informer les "acteurs de la vie juridique", avocats, magistrats, milieux juridiques et associations, de la mise en oeuvre du droit européen. Cette publication, la "jusletter", constituée de deux lettres hebdomadaires et d'un bulletin mensuel, est réalisée avec le concours du Service Juridique de la Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

At the initiative of the Directorate-General for Information, Communication and Culture, a legal newsletter has been launched to keep pratictioners and others involved with the law, lawyers, judges and legal bodies and associations - informed about the implementation of Community law. This publication, the "Jusletter", which comprises two weekly letters and a monthly bulletin, will be produced with the assistance of the Commission's Legal Service.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : alternatif en va-et-vient mouvement de va-et-vient mouvement de va-et-vient des rouleaux nettoyeur d'étable à palettes qui vient de paraître système respiratoire va-et-vient système va-et-vient va-et-vient vient de paraître à mouvement alternatif à piston alternatif à va-et-vient évacuateur de fumier va-et-vient évacuateur va-et-vient

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vient de paraître ->

Date index: 2022-06-20