Le second problème persistant qu’a évoqué Anna Rosbach et pour lequel elle recherche une solution est le volume des filets de pêche vieux, perdus ou dont on s’est débarrassé en mer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

The second persistent problem which Anna Rosbach mentions, and for which she seeks a solution, is the quantity of old, discarded and lost fishing nets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

Le sénateur Hébert se présente sous le dehors froid d'un vieux loup de mer, si nous tentons peut-être une comparaison avec Ernest Hemingway, qui lui aussi allait souvent à Cuba.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

Outwardly, Senator Hébert looks like the old man of the sea, if we may be permitted to make a comparison with Ernest Hemingway, who was also a frequent visitor to Cuba.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-17]

Grâce à la conjonction de ces initiatives - selon moi, il s’agit des mesures les plus importantes, à savoir autoriser le transport de fioul lourd au départ et à destination de ports de l’Union européenne uniquement au moyen de pétroliers à double coque - et en accélérant sensiblement l’élimination des vieux navires à simple coque, nous apportons une contribution de taille à une sécurité accrue dans les mers et les eaux européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

By combining these factors, which I see as the most important – heavy oil into and out of European ports from now on only in double hull tankers – and by significantly speeding up the scrapping of the old single hull tankers, we are making the sea and European waters safer to a substantial degree.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-01]

La Galice vit de la mer et cette dernière est assassinée par les criminels de la navigation qui naviguent près des côtes avec de vieux rafiots remplis de pétrole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

Galicia lives by the sea, and the sea was destroyed by merchant criminals who sail along the coast in old tankers full of oil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Galice vit de la mer et cette dernière est assassinée par les criminels de la navigation qui naviguent près des côtes avec de vieux rafiots remplis de pétrole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

Galicia lives by the sea, and the sea was destroyed by merchant criminals who sail along the coast in old tankers full of oil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

Et puisque, telle l'eau de la fable s'écoulant du loup vers l'agneau, les rivières et fleuves européens partent de régions éloignées et viennent se jeter dans la mer Méditerranée et dans nos autres mers, il est bon d'impliquer, comme le demande le rapport, les pays candidats afin qu'ils ne polluent pas les sources et les cours supérieurs des rivières et des fleuves qui traversent l'Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

In the same way that the water flowed downstream from the wolf to the lamb, the European rivers flow from faraway places into the Mediterranean Sea and into our other seas. Therefore, It is right, as this report requests, to involve the candidate countries so that they do not pollute upstream the springs and the rivers crossing Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]

Toutefois, les opérations de perfectionnement effectuées sur le territoire du vieux port franc de Hambourg, dans les zones franches des îles Canaries, des Açores, de Madère et des départements d'outre-mer ne sont pas soumises aux conditions économiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-10-11]

However, processing operations within the territory of the old free port of Hamburg, in the free zones of the Canary Islands, Azores, Madeira and overseas departments shall not be subject to economic conditions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-10-11]

c) Les dispositions du règlement ne portent pas atteinte aux dispositions de la législation française en vertu desquelles sont prises en considération, pour l'ouverture du droit à l'allocation aux vieux travailleurs salariés ainsi qu'à l'allocation aux vieux travailleurs non salariés, uniquement les périodes d'activité salariée ou assimilée ou, selon le cas, les périodes d'activité non salariée accomplies sur le territoire des départements européens et des départements d'outre-mer (Guadeloupe, Guyane, Martinique et Réunion) de la Répu ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-05-11]

(c) The provisions of the Regulation shall not affect the provisions of French legislation under which only periods of work as employed persons or periods treated as such or, as appropriate, periods of work as self-employed persons in the territories of the European Departments and the Overseas Departments (Guadeloupe, Guyana, Martinique and Reunion) of the French Republic shall be taken into consideration for acquisition of the right to the allowance for elderly employed persons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-05-11]

Lorsque de vieux loups de mer chantent les louanges du NCSM Labrador, s'agit-il tout simplement de nostalgie?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Is it simply old salts being nostalgic when they wax, as they do, ecstatic about HMCS Labrador?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

c) Les dispositions du règlement ne portent pas atteinte aux dispositions de la législation française en vertu desquelles sont prises en considération, pour l'ouverture du droit à l'allocation aux vieux travailleurs salariés, uniquement les périodes de travail salarié ou assimilé accomplies sur les territoires des départements européens et des départements d'outre-mer (Guadeloupe, Guyane, Martinique et Réunion) de la République française.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-13]

(c) the provisions of the Regulation shall not affect the provisions of French legislation under which only periods of work as employed persons or periods treated as such which are completed in the territories of the European departments and the overseas departments (Guadeloupe, Guiana, Martinique and Réunion) of the French Republic shall be taken into consideration for acquisition of the right to the allowance for elderly employed persons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-06-13]

D'autres ont cherché : bar d'amérique bar rayé bar loup de mer loup anarhique à peau mince loup atlantique loup de mer loup de mer tacheté loup marin loup tacheté petit loup de mer poisson-loup vieux loup de mer

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vieux loup de mer ->

Date index: 2024-02-14