Association de villes européennes intéressées par l'utilisation du véhicule électrique | Association européenne des villes interessées par l'utilisation des vehicules éléctriques | CITELEC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Association of European cities interested in the use of electric road vehicles | CITELEC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

relations de continuité entre ville et campagne | relations ville-campagne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

urban continuum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parmi les événements entourant le centenaire qui ont eu lieu dans la région de Kingston, il y a eu la touchante cérémonie des villes éponymes, dans 13 collectivités des environs de Kingston dont un navire porte le nom. Fort Henry a tenu un tattoo naval, un monument a été dévoilé au parc Navy Memorial et la réserve navale a commencé sa course annuelle de cinq kilomètres à Kingston, à laquelle je n'ai pas participé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Among the centennial events that took place in the Kingston area were the touching " namesake presentation" ceremonies in 13 communities around Kingston to recognize the ships named for these communities; Fort Henry hosted a naval tattoo; a monument was unveiled in Navy Memorial Park; and the naval reserve began its first annual 5K run in Kingston in which this senator did not participate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-12-13]

Le NCSM Charlottetown est retourné plusieurs fois dans sa ville éponyme depuis sa première visite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-26]

HMCS Charlottetown has returned several times since her first visit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-05-26]

Mme Gallant a toujours considéré les membres de l'équipage comme faisant partie de sa famille, et elle avait pris l'habitude de convier les hommes et les femmes qui servent à bord à un grand barbecue dès qu'il mouillait dans sa ville éponyme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-26]

Mrs. Gallant always considered the crew as part of her family and hosted many large barbecues for the men and women who serve aboard the ship when it comes to port in its namesake city.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-05-26]

À titre de marraine, c'est toujours avec plaisir que je constate le retour du NCSM Charlottetown dans la ville qui en est l'éponyme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

As the ship's sponsor, I am always pleased when the HMCS Charlottetown returns home.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le succès du NCSM Winnipeg est non seulement attribuable à l'entraînement de nos militaires et à leur détermination de bien s'acquitter de leur tâche, mais aussi à l'appui constant de la famille et des amis et, il va sans dire, à la gratitude de Winnipeg qui en est la ville éponyme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-01]

Their success follows not only from their training and determination to accomplish the difficult task at hand, but stems from the continued support from family and friends and of course the gratitude of her namesake city, Winnipeg.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-01]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ville éponyme ->

Date index: 2022-01-09