Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «vingt-quatre heures sur vingt-quatre sept jours sur sept » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept [ tous les jours, vingt-quatre heures sur vingt-quatre | tous les jours, 24 heures sur 24 | 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 | 24 heures sur 24, sept jours sur sept | tous les jours, 24 heures ...[+++]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

twenty-four hours a day, seven days a week [ 24 hours a day, 7 days a week | twenty-four seven | 24-7 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vingt-quatre heures sur vingt-quatre [ 24 heures sur 24 | jour et nuit | nuit et jour ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

twenty-four hours a day [ 24 hours a day ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

travailler vingt-quatre heures d'affilée [ travailler vingt-quatre heures sur vingt-quatre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

work around the clock [ work round the clock ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

point de contact des services répressifs fonctionnant vingt-quatre heures sur vingt-quatre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

24-hour law enforcement point of contact

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette étude a confirmé que c'était faisable, mais qu'il fallait s'en occuper à 100 p. 100, vingt-quatre heures par jour et sept jours par semaine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This study confirmed that such a project was feasible, but that it would require an all-out effort, 24 hours, seven days a week.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

culture dans des conditions microaérophiles pendant au moins sept jours pour l'isolation de Taylorella equigenitalis, mise en place dans un délai de vingt-quatre heures suivant le prélèvement des échantillons sur l'animal donneur ou de quarante-huit heures si les échantillons sont conservés au froid pendant le transport; ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-08-03]

culture under microaerophilic conditions for at least 7 days for the isolation of Taylorella equigenitalis, set up within 24 hours after taking the specimens from the donor animal, or 48 hours where the specimens are kept cool during transport; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-08-03]

Vingt-quatre heures plus tard, vous avez usé de votre majorité au comité de direction pour supprimer tous les propos négatifs concernant le sénateur Duffy, y compris ses habitudes de voyage et le temps qu'il a passé à l'Île-du-Prince-Édouard par rapport au temps qu'il a passé à Ottawa où, d'après le rapport, il avait sa résidence principale. Vingt- quatre heures après cela, M. Robert Fife, de CTV, a révélé que le sénateur Duffy avait reçu 90 000 $ du chef de cabinet du premier ministre pour rembourser l'argent que, selon le comité, il ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

Twenty-four hours later, you used your majority in steering to delete all negative references to Senator Duffy, including his travel pattern and amount of time spent in P.E.I. versus his primary residence, which the report at that time said was Ottawa and not P.E.I. Twenty-four hours after that, Mr. Robert Fife from CTV reported that $90,000 from the Chief of Staff of the Prime Minister exchanged hands with Senator Duffy to pay off money that he should not have collected in the first place i ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-27]

1. Aux fins de l’échange d’informations relatives aux infractions visées aux articles 3 à 8, les États membres veillent à disposer d’un point de contact national opérationnel et à recourir au réseau existant de points de contact opérationnels, disponibles vingt-quatre heures sur vingt-quatre et sept jours sur sept. Les États membres veillent également à mettre en place des procédures afin que, en cas de demandes urgentes d’assistance, l’autorité compétente indique, dans un délai de huit heures ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-08-11]

1. For the purpose of exchanging information relating to the offences referred to in Articles 3 to 8, Member States shall ensure that they have an operational national point of contact and that they make use of the existing network of operational points of contact available 24 hours a day and seven days a week. Member States shall also ensure that they have procedures in place so that for urgent requests for assistance, the competent authority can indicate, within eight hours of receipt, at le ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-08-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-08-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon la directive sur le temps de travail , les Etats membres sont obligés de prendre les mesures nécessaires pour que tout travailleur bénéficie d’une période minimale de repos de onze heures consécutives au cours de chaque période de vingt-quatre heures et, au cours de chaque période de sept jours, d’une périod ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

Under the Working Time Directive, Member States are required to take the measures necessary to ensure that every worker is entitled to a minimum daily rest period of 11 consecutive hours per 24-hour period and, per each seven-day period, to a minimum uninterrupted rest period of 24 hours plus the 11 hours’ daily rest.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-06]

Par exemple, dans plusieurs pays, le traitement électronique des douanes a permis de traiter en quelques minutes la plupart des déclarations, et cela vingt-quatre heures sur vingt-quatre et tous les jours de la semaine, tout en améliorant la qualité des démarches. [18].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

For example, results reported from several countries in operational systems of electronic customs handling are that the majority of declarations can be processed in a few minutes, with 24/7 availability and significant quality improvement [18].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Nous avons des camions qui roulent vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sept. Les conducteurs prennent une heure pour le dîner et une autre heure pour le déjeuner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-01]

We have trucks that are running twenty hours a day, seven days a week. The drivers are taking an hour off for dinner, and they're taking an hour off for lunch.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-01]

Les services opérationnels doivent avoir la possibilité de diffuser et d'obtenir des informations aussi facilement que possible, sept jours par semaine et vingt-quatre heures par jour.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-01-22]

Operational services have to be given the chance to deliver and to obtain information as easily as possible, seven days a week, 24 hours a day.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-01-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-01-22]

Les échantillons doivent être maintenus durant au moins vingt-quatre heures et au plus sept jours à une température de 23 oC ± 2 oC avec une humidité relative de 50 % ± 5 % et rester dans ces conditions jusqu'au moment de l'essai.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

The samples shall be coditioned for at least 24 hours, but not more than seven days, at a temperature of 23 ± 2 oC and a relative humidity of 50 ± 5 % and be maintained under these conditions until immediately prior to testing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-03-30]

Le texte adopté ce jour prévoit notamment que: - la durée moyenne maximale de la semaine de travail est de 48 heures, y compris les heures supplémentaires; - la durée moyenne maximale du travail de nuit est de huit heures par période de vingt-quatre heures. Les salariés de l'ensemble de la Communauté ont droit, en principe, à: - une période minimale de repos journalier de onze heures consé ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The text agreed today provides, in particular : - for a maximum working week of 48 hours on average including overtime; - that night work must not exceed 8 hours a night on average; and that employees throughout the Community will normally have a right to: - a minimum daily rest period of 11 consecutive hours a day; - a rest break where the working day is longer than 6 hours; - a minimum rest period of 1 day a week; - 4 weeks' annual paid holiday.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : heures par jour sept heures heures sur 24 7 jours heures sur 24 sept jours sur sept jour et nuit nuit et jour travailler vingt-quatre heures d'affilée travailler vingt-quatre heures sur vingt-quatre vingt-quatre heures sur vingt-quatre vingt-quatre heures sur vingt-quatre sept jours sur sept vingt-quatre heures sur vingt-quatre sept jours sur sept

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vingt-quatre heures sur vingt-quatre sept jours sur sept ->

Date index: 2021-08-09