Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcool d'origine vinique
Alcool de vin
Alcool vinique
Distillation
Distillation exceptionnelle
Distillation obligatoire
Distillation préventive
Distillation spéciale
Distillation volontaire
Eau-de-vie d'origine vinique
Eau-de-vie vinique
Esprit de vin
Opération de distillation
Prestation vinique
Superprestation d'alcool vinique
Superprestation vinique
Vinique

Traduction de «vinique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




alcool de vin | alcool d'origine vinique | alcool vinique | esprit de vin

alcohol of vinous origin | vinous alcohol | wine alcohol


eau-de-vie d'origine vinique | eau-de-vie vinique

vinous spirit


superprestation d'alcool vinique | superprestation vinique

additional obligatory distillation deliveries | extra obligatory wine deliveries


distillation [ distillation exceptionnelle | distillation obligatoire | distillation préventive | distillation spéciale | distillation volontaire | opération de distillation | prestation vinique ]

distillation [ compulsory distillation | distillation operation | preventive distillation | special distillation | voluntary distillation | wine delivery ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
soit d'alcool neutre d'origine vinique, y compris l'alcool issu de la distillation de raisins secs, ayant un titre alcoométrique acquis non inférieur à 96 % vol..

either of neutral alcohol of vinous origin, including alcohol obtained from the distillation of dried grapes, having an actual alcoholic strength of not less than 96 % vol..


Sauf lors de l'application des dispositions de l'article 23 qui dispose que la Commission est assistée par les comités établis en vertu du règlement (CE) n° 834/2007 pour l'agriculture biologique, du règlement (UE) n° 1151/2012 pour les AOP, les IGP et les STG des produits agroalimentaires, du règlement (CE) n° 1234/2007 pour les AOP et les IGP viniques et du règlement (CE) n° 110/2008 pour les indications géographiques des boissons spiritueuses.

This shall apply with the exception of cases covered by Article 23, which requires the Commission to be assisted by committees set up under Regulation (EC) No 834/2007 on organic production, Regulation (EU) No 1151/2012 regarding DOP, PGI and TSG food product designations, Regulation (EC) No 1234/2007 regarding DOP and PGI wine designations and Regulation (EC) No 110/2008 regarding the geographical indications of spirit drinks.


z c) l'emploi de bactéries lactiques en suspension vinique, dans des conditions à déterminer;

(zc) use of lactic bacteria in a vinous suspension, subject to conditions to be determined;


(r) l'emploi de bactéries lactiques en suspension vinique, dans des conditions à déterminer;

(r) use of lactic bacteria in a vinous suspension, subject to conditions to be determined;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. juge opportun de conserver les aides aux prestations viniques pour continuer à garantir la qualité des vins européens et éviter les atteintes à l'environnement qui découleraient de l'abandon des produits concernés; estime qu'il conviendrait également de conserver le soutien à la distillation d'alcool de bouche, car il s'agit de la seule distillation qui possède un véritable débouché commercial;

15. Takes the view that aid for the distillation of wine by-products should be continued in order to maintain the quality of European wines and obviate any damage to the environment caused by the withdrawal of such products; believes, furthermore, that continued support should be provided for potable alcohol distillation, given that this is the only form of distillation for which there is a genuine market outlet;


17. juge opportun de conserver les aides aux prestations viniques pour continuer à garantir la qualité des vins européens et éviter les atteintes à l'environnement qui découleraient de l'abandon de ces productions; estime qu'il conviendrait également de conserver le soutien à la distillation d'alcool de bouche, car il s'agit de la seule distillation qui possède un véritable débouché commercial;

17. Takes the view that aid for the distillation of wine by-products should be continued in order to maintain the quality of European wines and obviate any damage to the environment caused by the withdrawal of such products; believes, furthermore, that continued support should be provided for potable alcohol distillation, given that this is the only form of distillation for which there is a genuine market outlet;


(37) Il convient de simplifier la charge des exportateurs et des autorités en prévoyant l'annotation sur les documents V I 1 que l'alcool ajouté aux vins de liqueur et aux vins vinés est d'origine vinique au lieu d'exiger un document séparé pour cette attestation.

(37) The task of the exporters and the authorities should be simplified by requiring a statement that the alcohol added to liqueur wines and wines fortified for distillation is of vinous origin to be included in the V I 1 document without requiring a separate document for this statement.


1. En ce qui concerne les vins de liqueur et les vins vinés, les documents V I 1 ne sont reconnus valables que lorsque l'organisme officiel visé à l'article 29 a inscrit dans la case 15 la mention: "il est certifié que l'alcool ajouté à ce vin est d'origine vinique".

1. In the case of liqueur wines and wines fortified for distillation, the V I 1 documents shall be recognised as valid only where the official agency as referred to in Article 29 has entered the following in box 15: "the alcohol added to this wine is certified as being wine alcohol".


(70) L'utilisation des vins, qui seraient à livrer au titre des prestations viniques, pour l'élaboration de vinaigre de vin est de nature à réduire le volume de l'alcool livré aux organismes d'intervention.

(70) When wine delivered for distillation is used to manufacture wine vinegar, the volume of alcohol delivered to intervention agencies is likely to be reduced.


(65) Il convient que le prix d'achat des prestations viniques s'applique franco installations du distillateur.

(65) The buying-in price of wine deliveries should apply ex distiller's premises.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vinique ->

Date index: 2024-03-27
w