· La prestation intégrée des services de santé au niveau des RRS permet de mieux répondre aux demandes de services, par exemple, lorsque les services d’urgence sont débordés, grâce aux réponses intégrées faisant appel à des ressources spécialisées en soins à domicile, soins prolongées et soins actifs.
· Integrated health service delivery at the level of RHAs enhances the ability to respond to service demands, such as Emergency Department pressures, through integrated responses using home care, continuing care and acute care resources.
