Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
HTLV-I
HTLV-II
HTLV-III
Virus HTLV-I
Virus HTLV-II
Virus HTLV-III

Traduction de «virus lav htlv iii » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


programme de surveillance du HTLV-III/LAV

HTLV-III/LAV surveillance program [ HTLV-iii/LAV surveillance programme ]




virus HTLV-I | HTLV-I [Abbr.]

human T-cell leukemia virus type 1


virus HTLV-II | HTLV-II [Abbr.]

human T-cell leukemia virus type 2


virus HTLV-III | HTLV-III [Abbr.]

human T-cell lymphotropic virus type 3
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
HTLV-I / II (pour les donneurs vivant dans des zones à forte incidence ou provenant de telles zones, ou avec des facteurs de risque d’exposition au virus) |

| | HTLV I II (for donors living in, or originating from high incidence areas, or with risk factors of been exposed to the virus) | |


- Virus d'immunodéficience humaine - Virus de leucémies humaines à cellules T (HTLV), types 1 et 2.

- Human T-cell lymphotropic viruses (HTLV), types 1 and 2.


En 1983, la cause de la maladie était décrite à l'Institut Pasteur à Paris : il s'agissait d'une maladie infectieuse due à un virus appelé d'abord LAV (1) par l'équipe de l'Institut Pasteur, HTLV-III (2) par l'équipe du National Institute of Health (USA), et appelé HIV (3) depuis 1986.

In 1983, the Institut Pasteur in Paris defined the cause of the disease as a virus which it called LAV1; this virus was given the name HTLV-III2 by the National Institute of Health (USA) and, since 1986, it has been known as HIV3.


----------- (1) LAV : lymphadenopathy associated virus (2) human T-lymphocite virus (3) human immunodeficiency virus - 2 - Cependant, si on apprenait à connaître de mieux en mieux les différents aspects cliniques de la maladie, on n'avançait guère, jusqu'en 1986, en matière de traitement. Au cours de la Conférence européenne sur les aspects cliniques du SIDA les multiples facettes cliniques seront amplement discutées : manifestations neurologiques, manifestations pulmonaires, manifestations cérébrales, manifestations au niveau de la peau, cancers secondaires au SIDA, problèmes psychologiques et sociologiques etc.

However, while more and more has become known about the clinical aspects of the disease, little progress had been made with regard to its treatment by 1986. ----------- (1) LAV : lymphadenopathy associated virus (2) human T-lymphocite virus (3) human immunodeficiency virus - 2 - The European conference on the clinical aspects of AIDS will devote ample discussion to the neurological manifestations of the disease, its pulmonary manifestations, cerebral manifestations, its effect on the skin, AIDS-related cancers, psychological and sociological problems, etc.




D'autres ont cherché : htlv-i     htlv-ii     htlv-iii     anti-htlv-iii lav     programme de surveillance du htlv-iii lav     virus htlv-i     virus htlv-ii     virus htlv-iii     virus lav htlv iii     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

virus lav htlv iii ->

Date index: 2022-12-06
w