Accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI and XXIII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (1979) [ ASUB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (1979) [ ASUB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C’est là certainement une noble cause mais parfois, j’ai le sentiment que sous prétexte de combattre le terrorisme, nous ôtons à nos concitoyens une part de plus en plus grande de leur vie privée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

This is certainly a noble cause, but at times, I have the feeling that in the name of the war on terror, we are increasingly depriving our citizens of their privacy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

Si nous ôtons leur perspective d’adhésion à nos voisins immédiats – avec lesquels nous partageons une histoire et des traditions communes –, nous ôtons également cette puissante motivation en faveur des transformations constitutionnelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

If we take away the prospect of accession from our immediate neighbours, with whom we share European traditions and history, the motivating force that can make the constitutional statehood of these countries a reality ceases to exist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Et si nous ôtons à l'agriculture tous ses mécanismes de défense contre les crises ponctuelles, nous mettons en jeu notre approvisionnement alimentaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-19]

And if we strip farming of all defences against occasional crises, we gamble with our food supply.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-19]

Nous parlons sans cesse de promouvoir le transfert du transport des marchandises et des personnes de la route vers le rail, mais n’ôtons pas les obstacles de taille qui entravent le fonctionnement du secteur ferroviaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

We talk a lot about encouraging a switch of people and goods from road to rail, and yet leave in place huge obstacles to operation of the railways.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

We talk a lot about encouraging a switch of people and goods from road to rail, and yet leave in place huge obstacles to operation of the railways.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

Nous devons par conséquent décider, Monsieur le Président, si nous ôtons l’amendement 147 et le votons séparément ; par analogie avec le vote déjà effectué, il devrait alors être rejeté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

That is why you, Mr President, have to decide now whether we should take Amendment No 147 out and vote on it separately; in that case, by analogy with the vote just taken, it would also have to be rejected.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

D'autres ont cherché : auget à ôtons sans découpage par feuille vis à tôle à empreinte cruciforme vis à tôle à tête cruciforme vis à ôtons élévateur de retour élévateur de retour des otons élévateur de retour des ôtons élévateur à otons élévateur à ôtons vis à otons

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vis à otons ->

Date index: 2021-11-22