Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Promenade-conférence
Visite accompagnée
Visite commentée
Visite commentée de la ville
Visite dirigée
Visite guidée
Visite à la ville d'origine
Visite-conférence

Traduction de «visite commentée de la ville » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


promenade-conférence | visite accompagnée | visite commentée | visite guidée

guided tour


visite dirigée [ visite accompagnée | visite commentée | visite-conférence | promenade-conférence | visite guidée ]

streamed tour [ guided tour | guided visit ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Certains jeunes des quartiers du Nord de la ville n'ont jamais mis les pieds au centre-ville et n'ont jamais visité l'hôtel de ville, quoique je ne sais pas si les gens voudraient vraiment visiter l'hôtel de ville à l'heure actuelle.

We have communities in the north part of our city with young people who have never gone downtown or visited City Hall, although these days, I do not know if people would want to visit City Hall.


Dans le cadre de la visite d'étude La ville que j'aime, les participants pourront notamment visiter les sites suivants:

The city we like study visit will amongst other things visit the following sites:


Il convient de développer ces mesures, notamment en augmentant la fréquence des réunions de suivi et des visites des villes par les membres du jury, et en renforçant encore les échanges d'expériences et de pratiques exemplaires entre les capitales européennes de la culture passées, présentes et futures ainsi que les villes candidates.

These measures should be further developed, in particular through more frequent monitoring meetings and visits to the cities by panel members, and through an even stronger exchange of experience between past, present and future European Capitals of Culture , as well as candidate cities.


Il convient de développer ces mesures, notamment en augmentant la fréquence des réunions de suivi et des visites des villes par les membres du jury, et en renforçant encore les échanges d'expériences et de pratiques exemplaires entre les capitales européennes de la culture passées, présentes et futures ainsi que les villes candidates.

These measures should be further developed, in particular through more frequent monitoring meetings and visits to the cities by panel members, and through an even stronger exchange of experience between past, present and future European Capitals of Culture , as well as candidate cities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considérant que M. Mammadov, président du parti REAL, parti d'opposition, et directeur de l'institut d'études politiques du Conseil de l'Europe de Bakou, et M. Yaqublu, vice–président du parti Musavat, parti d'opposition, ont été arrêtés par les autorités azerbaïdjanaises le 4 février 2013, et demeurent illégalement incarcérés depuis cette date; considérant que M. Mammadov est accusé d'avoir incité à l'émeute dans la ville d'Ismaili après sa visite dans ladite ville;

A. whereas Mr Mammadov, leader of the opposition REAL movement and director of the Council of Europe’s Baku School of Political Studies, and Mr Yaqublu, deputy chair of the Musavat opposition party, were arrested by Azerbaijani authorities on 4 February 2013 and have been unlawfully detained since then; whereas Mr Mammadov is accused of inciting riots in the town of Ismaili after he visited the town;


A. considérant que M. Mammadov, président du parti REAL, parti d'opposition, et directeur de l'institut d'études politiques du Conseil de l'Europe de Bakou, et M. Yaqublu, vice‑président du parti Musavat, parti d'opposition, ont été arrêtés par les autorités azerbaïdjanaises le 4 février 2013, et demeurent illégalement incarcérés depuis cette date; considérant que M. Mammadov est accusé d'avoir incité à l'émeute dans la ville d'Ismaili après sa visite dans ladite ville;

A. whereas Mr Mammadov, leader of the opposition REAL movement and director of the Council of Europe’s Baku School of Political Studies, and Mr Yaqublu, deputy chair of the Musavat opposition party, were arrested by Azerbaijani authorities on 4 February 2013 and have been unlawfully detained since then; whereas Mr Mammadov is accused of inciting riots in the town of Ismaili after he visited the town;


Le Musée de la civilisation l'a consultée pour préparer les visites commentées de l'exposition Argent sacré, sacré argent.

She was an art history consultant for the Musée de la civilisation in Québec for the exhibition " Sacred Money, Cursed Money" .


Je vous sais gré d’être revenu si rapidement à Strasbourg après votre visite écourtée dans cette ville, en mars dernier, du fait des événements.

I would like to thank you for returning to Strasbourg so quickly following your disrupted visit when events forced you to cut short your visit to Strasbourg in March.


La Commission estime que le principe de libre prestation de services, tel qu'interprété par la Cour, s'oppose à ce qu'une carte professionnelle nationale soit exigée pour la conduite de visites commentées dans "tous" les musées et monuments nationaux.

The Commission considers that requiring a national licence for giving guided tours of "all" national museums and monuments is contrary to the principle of the freedom to provide services as interpreted by the Court.


La Commission estime que le principe de libre prestation de services (article 59 du Traite CE), tel qu interprete par la Cour, s oppose a ce qu une carte professionnelle nationale soit exigee pour la conduite de visites commentees dans "tous" les musees et monuments nationaux.

The Commission considers that the principle of freedom to provide services (Article 59 of the EC Treaty), as interpreted by the Court, does not allow a Member State to require possession of a national professional card for guided tours of "all" national museums and monuments.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

visite commentée de la ville ->

Date index: 2023-12-22
w