Pendant qu'ils traitent les chômeurs comme des fraudeurs avec leurs visites surprises et que la sécurité maritime des francophones passe à la trappe, le budget du Sénat, lui, continue de grimper.
While unemployed workers are treated like fraudsters with surprise visits, and the marine safety of francophones has been deemed unimportant, the Senate's budget continues to increase.