Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidents de bateau au cours d'activités de loisirs
Accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt
Aider les visiteurs
Assister les visiteurs
Aéroglisseur Scooter des mers
Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI
Du haut de la passerelle
Délégué médical
ELV
Enlèvement par une lame
Enregistreur de localisation des visiteurs
Enregistreur de localisation pour visiteurs
Ferry-boat Paquebot
Fichier de mobiles de passage
Guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt
Par dessus bord
Planche de surf Planche à voile
Répondre aux besoins des visiteurs
Visiteur atteint d'invalidité
Visiteur ayant un handicap
Visiteur ayant une déficience
Visiteur ayant une limitation fonctionnelle
Visiteur de navires
Visiteur handicapé
Visiteur impromptu
Visiteur infirme
Visiteur invalide
Visiteur médical
Visiteur pharmaceutique
Visiteur qui se présente sans rendez-vous
Visiteur sans rendez-vous
Visiteuse de navires
Yacht

Traduction de «visiteur de navires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
visiteur de navires [ visiteuse de navires ]

surveyor of ships


accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry- ...[+++]

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS




visiteur handicapé [ visiteur ayant une limitation fonctionnelle | visiteur ayant une déficience | visiteur ayant un handicap | visiteur atteint d'invalidité | visiteur infirme | visiteur invalide ]

visitor with a disability [ disabled visitor | handicapped visitor | incapacitated visitor ]


accompagner les visiteurs sur les sites d’intérêt touristique | agir en tant que guide de visite sur les sites d’intérêt touristique | accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt | guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt

escort visitors to interesting places | escorted visitors to places of interest | escort visitors to places of interest | guide people during visits to places of interest


répondre aux besoins des visiteurs | aider les visiteurs | assister les visiteurs

assisting visitors | provide customer assistance | assist visitors | reply to visitors' queries


enregistreur de localisation des visiteurs | enregistreur de localisation pour visiteurs | fichier de mobiles de passage | ELV [Abbr.]

external subscriber data file | external subscribers data file | roamers file | visited location register | visitor file | visitor location register | visitors file | visitors register | VLR [Abbr.]


délégué médical | visiteur médical | visiteur pharmaceutique

medical detailer | medical representative | representative in pharmaceutical products


visiteur impromptu [ visiteur sans rendez-vous | visiteur qui se présente sans rendez-vous ]

drop-in visitor


noyade et submersion résultant d'un accident tel que:chute:du haut du bateau | du haut de la passerelle | par dessus bord | éjection par dessus bord provoquée par les mouvements du navire | enlèvement par une lame |

drowning and submersion as a result of an accident, such as:fall:from gangplank | from ship | overboard | thrown overboard by motion of ship | washed overboard |
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) la vérification de l’identité de toutes les personnes désirant entrer dans une zone d’accès contrôlé du terminal pour navires de croisière, par exemple, au moyen de la confirmation des raisons pour monter à bord ou de l’examen des instructions d’embarquement, des billets des passagers, des cartes d’embarquement, des pièces d’identité délivrées par un gouvernement, des badges de visiteur ou des réquisitions pour des travaux;

(a) verifying the identity of all persons seeking to enter a controlled access area of the cruise ship terminal by, for example, confirming the reason for boarding or examining joining instructions, passenger tickets, boarding passes, government identification, visitor badges or work orders;


b) dans le cas d’un navire auquel est attribué un certificat par un visiteur exclusif de l’une des sociétés de classification mentionnées à l’alinéa 13(1)b) conformément aux règles de la société.

(b) in the case of a ship that is certificated by an exclusive surveyor of one of the classification societies described in paragraph 13(1)(b), the rules of that society.


Le but de cette disposition qui s'applique aux «navires de croisière internationale» est d'attirer des visiteurs étrangers au Canada afin d'encourager le tourisme.

What we mean in that context by " international in nature" is that what is aimed at here is to bring in people from outside of Canada to Canada for the purpose of tourism.


Le plus grand défi de tous a été de nettoyer les étangs bitumineux de Sydney. Les autorités du port de Sydney ont aussi investi des millions de dollars dans le pavillon d'accueil Joan-Harris, la scène Steve-Kavanaugh et le violon géant, le plus gros du monde, qui souhaite la bienvenue chaque année à environ 70 000 visiteurs dont le navire de croisière fait escale sur la magnifique île du Cap-Breton.

The Sydney Port Authority has also invested millions of dollars in the Joan Harris Cruise Pavilion, the Steve Kavanaugh Stage, and the giant fiddle, the largest in the world, which greets approximately 70,000 cruise ship visitors to the beautiful island of Cape Breton every year.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15 des procédures pour faciliter les congés à terre pour le personnel du navire ou les changements de personnel, de même que l'accès des visiteurs au navire, y compris les représentants des services sociaux et des syndicats des gens de mer.

15 procedures for facilitating shore leave for ship's personnel or personnel changes, as well as access of visitors to the ship, including representatives of seafarers' welfare and labour organisations.


1 protéger les passagers, le personnel du navire, le personnel de l'installation portuaire et les visiteurs, y compris les visiteurs qui ont un lien avec un navire; .

1 protect passengers, ship's personnel, port facility personnel and visitors, including those visiting in connection with a ship; .


14 les procédures permettant de faciliter le congé à terre du personnel du navire ou les changements de personnel, ainsi que l'accès au navire des visiteurs, y compris des représentants des organismes chargés du bien-être et des conditions de travail des gens de mer.

14 the procedures for facilitating shore leave for ship's personnel or personnel changes, as well as access of visitors to the ship, including representatives of seafarers' welfare and labour organisations.


Les mesures et procédures de sûreté doivent être appliquées dans l'installation portuaire de manière à entraîner le minimum de perturbations ou de retards pour les passagers, le navire, le personnel du navire et les visiteurs, les marchandises et les services.

Security measures and procedures shall be applied at the port facility in such a manner as to cause a minimum of interference with, or delay to, passengers, ship, ship's personnel and visitors, goods and services.


1 l'accès du personnel du navire, des passagers, des visiteurs, etc. au navire; .

1 access to the ship by ship's personnel, passengers, visitors, etc.; .


M. Hansen: D'abord, nos navires jouent un rôle polyvalent; ils assurent la sécurité des visiteurs de marque ou transportent de nos membres, par exemple vers des détachements éloignés, en Colombie-Britannique.

Mr. Hansen: First, our vessels perform multiple roles, everything from VIP security to transportation of members, for example, in B.C., to remote detachments.


w