Plus particulièrement, les aspects de la réglementation qui nous posent véritablement problème sont les additifs alimentaires, les allégations relatives aux effets sur la santé, les préparations destinées aux nourrissons, les aliments nouveaux, la vitaminisation et ce dont vous avez parlé, c'est-à-dire la capacité d'ajouter des vitamines et des minéraux particuliers aux produits alimentaires.
Specifically within the regulations that are a real problem for us are food additives, health claims, infant formula, novel foods, and fortification, as well as what you were referring to, being able to add specific vitamins and minerals to food products.
