Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration du BCG par voie intradermique
Excision de nævus intradermique
IDR
Injection intracutanée
Injection intradermique
Injection intradermique d'un stéroïde dans la vulve
Inoculation intradermique
Intradermoréaction
Mélanome intradermique
Naevus intradermique
Réaction intradermique
Voie intradermique

Traduction de «voie intradermique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




administration du BCG par voie intradermique

Tine technique


inoculation intradermique [ injection intradermique | injection intracutanée ]

intradermal inoculation [ intradermal injection | intracutaneous injection ]


injection intradermique | inoculation intradermique

intradermal inoculation


mélanome intradermique | naevus intradermique

intradermal nevus


excision de nævus intradermique

Excision intradermal naevus


injection intradermique d'un stéroïde dans la vulve

Intradermal steroid injection of the vulva


professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle

business administration teacher | vocational business administration teacher | business administration instructor | business administration vocational teacher


intradermoréaction [ IDR | réaction intradermique ]

intracutaneous reaction [ intradermal reaction | intradermoreaction ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La dose d’épreuve pour l’homme du contrôle pour le Schick, injectée par voie intradermique à des cobayes, doit donner une réaction de Schick négative.

The human test dose for the Schick control shall give a negative Schick reaction when injected intracutaneously into normal guinea pigs.


La dose de tuberculine sera ensuite injectée par une méthode garantissant son administration par voie intradermique.

The dose of tuberculin shall then be injected by a method that ensures that the tuberculin is delivered intradermically.


Injecter par voie intradermique plusieurs doses calibrées à différents endroits sur des cobayes albinos correctement sensibilisés, ne pesant pas moins de 250 grammes chacun. Après 24 à 28 heures, des réactions apparaissent sous forme d'oedèmes avec érythème, avec ou sans nécrose aux points d'injection.

Inject a range of graded doses intradermally at different sites into suitably sensitised albino guinea-pigs, each weighing not less than 250 g. After 24 h to 28 h, reactions appear in the form of oedematous swellings with erythema with or without necrosis at the points of injection.


À trois reprises, à cinq jours d'intervalle, injecter par voie intradermique à chaque cobaye une dose de la préparation à examiner équivalente à 500 UI dans 0,1 ml.

On 3 occasions at intervals of five days inject intradermally into each guinea-pig a dose of the preparation to be examined equivalent to 500 IU in 0,1 ml.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quinze à vingt-et-un jours après la première injection, injecter la même dose (500 UI) par voie intradermique à ces animaux et à un groupe de contrôle de trois cobayes de même poids et n'ayant pas reçu au préalable d'injections de tuberculine.

15 to 21 days after the third injection inject the same dose (500 IU) intradermally into these animals and into a control group of three guinea-pigs of the same mass and which have not previously received injections of tuberculin.


Injecter chaque dose par voie intradermique dans un volume constant de 0,1 ou 0,2 ml.

Inject each dose intradermally in a constant volume of 0,1 ml or 0,2 ml.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

voie intradermique ->

Date index: 2022-03-14
w