Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Créneau de voie
Distance entre deux traverses
Dormant
Franchir la voie ferrée
Franchir une voie
Traverse
Traverse de voie
Traverser une voie
Voie posée sur traverses en bois
Voie sans traverse
Voie sans traverses

Traduction de «voie sans traverses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








traverser une voie [ franchir une voie | franchir la voie ferrée ]

cross a track


traverse [ traverse de voie | dormant ]

tie [ crosstie | sleeper | track tie ]






créneau de voie | distance entre deux traverses

distance between two sleepers | tie spacing


professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle

business administration teacher | vocational business administration teacher | business administration instructor | business administration vocational teacher
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9. salue les efforts que déploient Catherine Ashton, haute représentante/vice-présidente, et Bernardino Léon, représentant spécial, pour assurer une médiation entre les parties dans le but de trouver une issue à la crise politique que traverse l'Égypte, soutient cette démarche et encourage lesdits représentants à continuer d'agir, dans un esprit volontariste et constructif, pour aider ce pays sur la voie de la réconciliation;

9. Welcomes and supports the efforts of High Representative / Vice-President Catherine Ashton and Special Representative Bernardino León to mediate between the parties with the aim of brokering a way out of the current political crisis in Egypt, and encourages them to continue on this path of proactive and constructive engagement aimed at assisting the country in the process of reconciliation;


Cet accord commercial crucial permettra aux camions afghans d'emprunter une voie terrestre traversant le Pakistan afin d'acheminer des marchandises vers l'Inde.

This key trade agreement will allow Afghan lorries to use a land route through Pakistan to carry goods to India.


– Superstructure, notamment: rails, rails à gorge et contre-rails; traverses et longrines, petit matériel d'assemblage, ballast, y compris gravillon et sable; appareils de voie; plaques tournantes et chariots transbordeurs (à l'exception de ceux exclusivement réservés aux engins de traction);

– Superstructure, in particular: rails, grooved rails and check rails; sleepers and longitudinal ties, small fittings for the permanent way, ballast including stone chippings and sand; points, crossings, etc.; turntables and traversers (except those reserved exclusively for locomotives);


Prenons la ville de Charny, en particulier, où la voie ferrée traverse le centre de la ville.

Take the town of Charny, for instance, where the railway runs through the town centre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il sait qu'une voie ferrée traverse le centre de Langley et divise en deux la collectivité. Or, plusieurs fois par jour, des convois ferroviaires longs de plus de 15 000 pieds bloquent simultanément les cinq passages à niveau de la ville et paralysent ainsi totalement la circulation, y compris celle des véhicules d'urgence.

Many times every day, trains over 15,000 feet long close all five crossings at the same time, making it impossible for traffic, including emergency vehicles, to move.


L’analyste Vladimir Socor a formulé succinctement cette fonction de corridor du Caucase du Sud, en disant que la voie ferrée Azerbaïdjan–Géorgie–Turquie briserait le monopole de la Russie sur le transport par voie ferrée du Kazakhstan et d'autres états de l'Asie centrale, de la même manière que les pipelines traversant le Caucase du Sud suppriment le monopole de la Russie sur le transport du pétrole et du gaz en provenance d'Asie centrale.

The analyst Vladimir Socor expressed this corridor function of the South Caucasus succinctly, saying that the Azerbaijan–Georgia–Turkey railway would break Russia’s monopoly on rail transport from Kazakhstan and other Central Asian states in the same way as pipelines through the South Caucasus eliminate Russia’s monopoly on the transport of oil and gas from Central Asia.


Encore une fois, je souhaiterais terminer en vous disant que dans Hochelaga—Maisonneuve, une voie ferrée traverse près du petit pont de la rue Moreau.

Again, I would like to close by saying that in Hochelaga—Maisonneuve, there is a rail line right by Moreau Street bridge.


Ceci vaut surtout parce que la contrebande liée aux cigarettes n'est pas la contrebande entre pays européens qui des niveaux d'accises différents - rappelons qu'aux États-Unis, les accises sur le tabac changent d'un État à un autre - mais bien la contrebande entre l'extérieur et l'intérieur de l'Europe : c'est la contrebande en provenance du Monténégro qui traverse l'Adriatique et pénètre dans toute l'Europe par cette voie.

This is especially true in that cigarette smuggling takes place not between European countries with differing excise duty levels – and we would point out that excise duties in the United States vary from State to State – but from outside Europe to inside Europe: cigarettes are smuggled from Montenegro across the Adriatic and by this route to the whole of Europe.


Nous avions tous espéré que cette réunion ministérielle puisse déboucher sur un accord substantiel qui ouvre la voie à une relance de la croissance, contribuant ainsi au développement économique au moment où la communauté internationale traverse une situation très difficile.

We all hoped that this conference would lead to a substantial agreement that would pave the way for growth to be stimulated, thereby contributing towards economic development at a time when the international community is going through a very difficult situation.


À l'heure actuelle, le Canadien Pacifique n'a qu'une voie qui traverse les Rocheuses.

Currently, Canadian Pacific Railway has a single track that runs through the Rockies.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

voie sans traverses ->

Date index: 2023-11-13
w