Par exemple, si nous réinvestissons dans l'industrie automobile pour permettre aux compagnies de fabriquer des voitures plus petites et moins énergivores, peut-être même des véhicules électriques — autrement dit, si nous fabriquons des voitures plus petites et si nous amenons les consommateurs à utiliser des carburants de rechange ou des carburants plus acceptables —, cela changera-t-il également l'équation?
For instance, if we're reinvesting in the automotive industry on the basis that they are going to produce smaller, more fuel-efficient, perhaps even electric vehicles, in a big sense, if we make smaller vehicles, if we bring them around to using different fuels or more acceptable fuels, does that change the equation as well?
