Quant aux essais en vol captif, où le missile ne quitte jamais l'avion-porteur B-52, ils peuvent être effectués n'importe quand.
Captive-carries, that cruise missile which flies all the way attached to the B-52 bomber, is not restricted to that timeframe so it can take place at other times without that narrow window of January 1 to March 31.