Traduction de «vol par introduction clandestine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

vol par introduction clandestine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

theft by secretly entering an unsecured place

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

passage de clandestins [ migration clandestine | passage de migrants clandestins | introduction clandestine de migrants | introduction de clandestins | trafic de migrants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

migrant smuggling [ human smuggling | people smuggling | smuggling ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Projet de convention internationale contre l'introduction clandestine de migrants en situation illégale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Draft International Convention against the Smuggling of Illigal Migrants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Introduction clandestine d'étrangers et trafic de personnes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Alien Smuggling and Trafficking in Human Beings

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vol d'introduction à l'instruction au pilotage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

introductory instructional flight

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ajoute que ce projet de loi veut sans doute mettre en oeuvre, à l'avance en quelque sorte, les dispositions d'un projet de traité en cours de négociations, c'est-à-dire le projet de protocole contre l'introduction clandestine de migrants, qui fait l'objet actuellement de négociations par un comité spécial sur l'élaboration d'une convention contre la criminalité internationale organisée, qui vise, par conséquent, à fixer des règles sur l'introduction clandestine de migrants par terre, air et mer, et qui est un protocole additionnel à ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I would add that this bill is no doubt intended to get a jump in a way on implementing the provisions of a draft treaty currently under negotiation, that is the draft protocol against the smuggling of migrants currently being negotiated by an ad hoc committee on the drafting of a convention against international organized crime, which accordingly is intended to set rules on the smuggling of migrants by land, air and sea and which is a protocol supplementing the United Nations convention against international and transnational organized crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le participant typique au Tribunal de traitement de la toxicomanie de Toronto est ce que nous appelons un toxicomane trafiquant, soit qu’il vend de petites quantités de drogue pour assurer à peine sa subsistance et sa toxicomanie ou qu’il entretient sa toxicomanie par le vol à l’étalage ou de petits vols par introduction par effraction dans des entreprises ou des véhicules.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

The typical Toronto Drug Treatment Court participant is what we refer to as an addict-trafficker, someone who sells small amounts of drugs just at the subsistence level to support their addiction or someone supporting an addiction by shoplifting or committing small-scale break-and-enters into businesses or vehicles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-30]

Les fonctionnaires publics, quant à eux, sont des membres recommandés du répertoire du programme des agents secrets ainsi que des autres sections spécialisées, par exemple introductions clandestines, capitaines de bateaux, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

Public officers are recommended members of the undercover program pool and other special duty sections, for instance special entry, boat captains, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-29]

32. se félicite, à cet égard, de la proposition précitée de la Commission relative à un programme d'assistance financière et technique aux pays tiers en matière de migration et d'asile, en particulier en ce qui concerne la mise en œuvre de campagnes d'information sur les conséquences de l'immigration clandestine et du travail au noir dans l'Union européenne, à la définition, par les pays tiers, d'une politique préventive efficace de lutte contre les migrations clandestines, politique qui doit comporter en particulier la lutte contre l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

32. Welcomes, in this connection, the abovementioned Commission proposal to establish a programme for financial and technical assistance to third countries in the area of migration and asylum, particularly in regard to the setting-up of information campaigns on the consequences of illegal immigration and of clandestine employment in the European Union, the establishment in the third countries concerned of an effective and preventive policy in the fight against illegal migration, including in particular the fight against trafficking in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

32. se félicite, à cet égard, de la proposition précitée de la Commission relative à un programme d'assistance financière et technique aux pays tiers en matière de migration et d'asile, en particulier en ce qui concerne la mise en œuvre de campagnes d'information sur les conséquences de l'immigration clandestine et du travail au noir dans l'Union européenne, à la définition, par les pays tiers, d'une politique préventive efficace de lutte contre les migrations clandestines, politique qui doit comporter en particulier la lutte contre l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

32. Welcomes, in this connection, the abovementioned Commission proposal to establish a programme for financial and technical assistance to third countries in the area of migration and asylum, particularly in regard to the setting-up of information campaigns on the consequences of illegal immigration and of clandestine employment in the European Union, the establishment in the third countries concerned of an effective and preventive policy in the fight against illegal migration, including in particular the fight against trafficking in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

32. se félicite, à cet égard, de la proposition de la Commission relative à un programme d'assistance financière et technique aux pays tiers en matière de migration et d'asile, en particulier en ce qui concerne la mise en œuvre de campagnes d'information sur les conséquences de l'immigration clandestine et du travail au noir dans l'Union européenne, à la définition, par les pays tiers, d'une politique préventive efficace de lutte contre les migrations clandestines, politique qui doit comporter en particulier la lutte contre la traite des êtres hum ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

32. Welcomes, in this connection, the Commission's proposal to establish a programme for financial and technical assistance to third countries in the area of migration and asylum, particularly in regard to the setting up of information campaigns on the consequences of illegal immigration and of clandestine employment in the European Union, the establishment in the third countries concerned of an effective and preventive policy in the fight against illegal migration, including in particular the fight against trafficking in human beings ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-26]

En décembre dernier, en Italie, le Canada a signé la Convention des Nations Unies contre le crime organisé transnational, qui renfermait deux protocoles contre le trafic des personnes, particulièrement des femmes et des enfants, et contre l'introduction clandestine de migrants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

Last December, in Italy, Canada signed the United Nations Convention Against Transnational Organized Crime, which contained two protocols against trafficking of humans, particularly women and children, and also against the smuggling of migrants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-03]

Plus nous nous efforcerons de rendre nos frontières hermétiques, plus l'introduction clandestine de réfugiés sur notre sol prendra des formes insensées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

The tighter the borders we attempt to create, the more insane forms of refugee smuggling we shall see.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

Il a été décidé de prendre des mesures pour combattre l’immigration clandestine et l’introduction clandestine de personnes dans les pays de la Communauté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

It was decided to take measures to combat illegal immigration and trafficking in human beings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-26]

Simple curiosité: trouveriez-vous étrange que quelqu'un qui a commis un vol à l'étalage ou un vol mineur—introduction par effraction—obtienne une attestation de sécurité pour fouiller les bagages des passagers?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Just out of curiosity, would you find it strange if someone who had a record of shoplifting or a minor theft—break and enter—got a security clearance to go through passengers' bags?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : introduction clandestine de migrants introduction de clandestins migration clandestine passage de clandestins passage de migrants clandestins trafic de migrants vol par introduction clandestine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vol par introduction clandestine ->

Date index: 2024-04-02