16. constate avec préoccupation que, au cours de la procédure de décharge pour l'exercice 2009, la Cour des comptes avait déjà observé que l'Agence pourrait améliorer la planification de son budget et de ses recrutements, à la lumière en particulier de son taux de vacance d'emploi élevé (21 %) et du volume important de ses crédits reportés; demande à nouveau à l'Agence de prendre toutes les mesures voulues pour améliorer la situation;
16. Notes with concern that, during the 2009 discharge procedure, the Court of Auditors already commented that the Agency could improve its budgetary and recruitment planning, notably in respect of the high vacancy rate (21 %) and the high volume of appropriations carried forward; reiterates that the Agency should take all necessary steps to improve the situation;
