Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bulletin de vote par correspondance
Bulletin de vote postal
Bulletin postal
Majorité de vote
Scrutin par correspondance
Vote par correspondance
Vote par la poste
Vote parlementaire
Vote postal
Vote sans réunion

Traduction de «vote par correspondance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


vote par correspondance | vote sans réunion

voting without meeting


vote par correspondance [ vote par la poste ]

postal voting




scrutin par correspondance | vote par correspondance

postal ballot


vote postal [ vote par correspondance | vote par la poste ]

postal vote


bulletin de vote postal [ bulletin de vote par correspondance | bulletin postal ]

mail ballot [ postal ballot | mail-in ballot | postal ballot paper | postal ballot-paper ]


vote sans réunion | vote par correspondance

voting without meeting




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. Les représentants des pays associés à la mise en œuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen ont des droits de vote limités correspondant aux accords respectifs.

4. Representatives of countries associated with the implementation, application and development of the Schengen acquis shall have limited voting rights corresponding to their respective arrangements.


14. encourage les États membres à autoriser le vote par correspondance, le vote électronique et le vote sur l'internet afin d'accroître la participation et de faciliter le vote pour tous les citoyens, notamment pour les personnes à mobilité réduite et les personnes qui résident ou qui travaillent dans un pays tiers ou dans un État membre dont ils n'ont pas la nationalité, à condition que des mesures appropriées soient prises pour prévenir tout risque de fraude dans l'utilisation du vote par ces moyens;

14. Encourages Member States to allow postal, electronic and internet voting in order to increase the participation of, and to make voting easier for, all citizens, and especially for people with reduced mobility and for people living or working in a Member State of which they are not a citizen or in a third country, provided that necessary measures are taken to prevent any possible fraud in the use of voting by those means;


14. encourage les États membres à autoriser le vote par correspondance, le vote électronique et le vote sur l'internet afin d'accroître la participation et de faciliter le vote pour tous les citoyens, notamment pour les personnes à mobilité réduite et les personnes qui résident ou qui travaillent dans un pays tiers ou dans un État membre dont ils n'ont pas la nationalité, à condition que des mesures appropriées soient prises pour prévenir tout risque de fraude dans l'utilisation du vote par ces moyens;

14. Encourages Member States to allow postal, electronic and internet voting in order to increase the participation of, and to make voting easier for, all citizens, and especially for people with reduced mobility and for people living or working in a Member State of which they are not a citizen or in a third country, provided that necessary measures are taken to prevent any possible fraud in the use of voting by those means;


AE. considérant que le vote par correspondance, le vote électronique et le vote sur l'internet pourraient rendre les élections européennes plus efficaces et plus attrayantes pour les électeurs, à condition que les normes les plus élevées possibles de la protection des données soient assurées;

AE. whereas postal, electronic and internet voting could make the conduct of European elections more efficient and more appealing for voters, provided that the highest possible standards of data protection are ensured;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b)au cours de la période d’évaluation et pendant toute période de dessaisissement prévue au point f), le droit de vote de l’acquéreur correspondant à ces actions ou autres titres de propriété est suspendu et conféré à la seule autorité de résolution, qui n’est soumise à aucune obligation d’exercer tout droit de vote et qui n’est nullement responsable de l’exercice ou du non-exercice de tels droits de vote.

(b)during the assessment period and during any divestment period provided by point (f), the acquirer’s voting rights attached to such shares or other instruments of ownership shall be suspended and vested solely in the resolution authority, which shall have no obligation to exercise any such voting rights and which shall have no liability whatsoever for exercising or refraining from exercising any such voting rights.


Le vote par correspondance ne peut être soumis qu’à des exigences et contraintes nécessaires à l’identification des actionnaires, et uniquement dans la mesure où elles sont proportionnées à la réalisation de cet objectif.

Voting by correspondence may be made subject only to such requirements and constraints as are necessary to ensure the identification of shareholders and only to the extent that they are proportionate to achieving that objective.


Toutefois, cela ne devrait pas empêcher les États membres d’adopter des règles visant à assurer que les résultats du vote soient conformes aux intentions des actionnaires en toutes circonstances, y compris des règles destinées à répondre aux situations dans lesquelles de nouveaux éléments surviennent ou sont révélés après que l’actionnaire a voté par correspondance ou par voie électronique.

However, this should not prevent Member States from adopting rules aimed at ensuring that the results of the voting reflect the intentions of the shareholders in all circumstances, including rules aimed at addressing situations where new circumstances occur or are revealed after a shareholder has cast his vote by correspondence or by electronic means.


Cependant, cela ne doit pas empêcher les États membres d'adopter des dispositions visant à faire en sorte que les résultats du vote soient conformes aux intentions des actionnaires en toutes circonstances, et en particulier des règles destinées à répondre aux situations dans lesquelles de nouveaux éléments interviennent ou sont révélés après que l'actionnaire a voté par correspondance ou par voie électronique.

However, this should not prevent Member States from adopting rules aimed at ensuring that the results of the voting reflect the intentions of the shareholders in all circumstances, including rules aimed at addressing situations where new circumstances occur or are revealed after a shareholder has cast his vote by correspondence or by electronic means.


4. Les statuts peuvent admettre le vote par correspondance ou le vote électronique et en fixent les modalités.

4. The statutes may permit postal voting or electronic voting, in which case they shall lay down the necessary procedures.


Chaque fin d'exercice budgétaire laisse apparaître un excédent qui montre que le montant des crédits votés ne correspond pas aux besoins réels.

The bottom line of every budget year shows a surplus, indicating that the amounts of appropriations we have voted on do not correspond to the real needs of the situation.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vote par correspondance ->

Date index: 2023-03-19
w