Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «vous avez ensuite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Colloque Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la CCC [ Colloque Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la Corporation commerciale canadienne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

What's it all about Seminar

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Si ça chauffe trop, dégagez [ Si vous avez trop chaud, décampez | La vie politique n'est pas pour les sensibles | Qui s'échauffe facilement doit fuir l'eau bouillante | Si c'est trop dur à avaler, quittez la table | Si vous ne faites pas le poids, partez | Si c'est trop ..., on ne vous retient ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

If you can't stand the heat, get out of the kitchen

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ce qu'il faut faire si vous avez du mal à dormir, vous sentez seul, êtes inquiet et tendu

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Alternatives to Sleeping Pills

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous avez ensuite continué en vous en prenant à l'opposition pour le déficit budgétaire et pourtant vous continuez à dépenser 4 milliards de dollars par an pour le bien-être des sociétés de notre pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Then you went ahead and blamed the opposition for your deficit budget crunches, yet you continue to spend $4 billion a year on corporate welfare in this country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Mais il n'y a pas de doute concernant le fait que même si vous n'avez pas nécessairement, à titre de représentants d'Onex, eu des contacts avec les ministres ou des fonctionnaires du ministère, Canadian en a bien eu, et que vous avez ensuite eu des discussions avec les représentants de Canadian.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

But there's no question that although you didn't necessarily, as Onex or representatives from Onex, have contact with the ministers or department officials, Canadian did, and you in turn had contact and discussions with representatives from Canadian.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Si vous avez déjà été dans l’un des pays de Dublin et que, ensuite, vous avez quitté la région des pays de Dublin avant de venir ici, dans ce pays, vous devez nous le dire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

If you were present in the past in one of the Dublin countries and since then you left the region of Dublin countries before you came to this country, you must tell us.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Vous avez ensuite évoqué plusieurs autres choses que vous avez qualifiées d'importantes, mais pas de priorités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

You then mentioned several other things you said were important – not priorities, just other things.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (EN) Monsieur le Président, concernant une motion de procédure et pour préciser ce que j’ai dit tout à l’heure, lors du vote sur la période de réflexion, pour le vote séparé sur le paragraphe 2 de l’amendement 2, vous avez demandé un vote par appel nominal, mais vous avez ensuite changé d’avis et déclaré que la première partie du vote séparé serait vérifiée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

– Mr President, on a point of order and to clarify what I said earlier on, during the vote on the period of reflection, in the split vote relating to paragraph 2 of Amendment 2, you requested a roll-call vote but then changed your mind and said the first part of that split vote would be checked.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

Vous avez présenté un programme de travail comprenant des éléments socialistes, mais vous avez ensuite accordé une interview au Financial Times dans laquelle vous avez pris la direction tout à fait opposée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

You presented a work programme with Socialist elements but then gave an interview in the Financial Times which went in the very opposite direction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-20]

Vous avez ensuite parlé de la Méditerranée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

You then talked about the Mediterranean.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

Vous avez ensuite la possibilité d'établir une relation bilatérale, quelle soit épistolaire ou directe, avec le président en exercice du Conseil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

Afterwards you may deal bilaterally with the President-in-Office of the Council, either in writing or in person.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

Ce n'est pas comme cela que les choses m'apparaissent du point de vue constitutionnel, mais vous avez soulevé des questions extrêmement pratiques sur le plan politique et vous les avez ensuite enveloppées dans une argumentation constitutionnelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-27]

Constitutionally I do not see it that way, but you have raised points of very practical politics and wrapped them in a constitutional blanket.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-27]

Le ministre a fait valoir que peu de temps s'était écoulé entre le moment où on a donné avis du projet de loi et le moment où celui-ci a été présenté à la Chambre; vous l'avez reconnu, mais avez ensuite précisé que là n'était pas la question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The minister had argued that very little time had elapsed in terms of the bill being put on notice and tabled in the House and you said you recognized that, but went on to say that was not the issue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : si ça chauffe trop dégagez vous avez ensuite

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vous avez ensuite ->

Date index: 2022-11-19