Les nouvelles rames faciliteront l’accueil des voyageurs debout en toute sécurité, aux heures de pointe et dans les zones proches des agglomérations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

The new trainsets will be able to accommodate standing passengers in complete safety during the rush hours and in the vicinity of major conurbations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-15]

Spacieuses, modernes et confortables, les rames Régiolis proposeront 2 200 places assises et permettront d’accueillir, le cas échéant, des voyageurs debout en toute sécurité, aux heures de pointe et dans les zones proches des agglomérations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-22]

Spacious, modern and comfortable, the Régiolis trainsets will provide 2 200 seats and will, where necessary, be able to accommodate standing passengers in complete safety during the rush hours and in the vicinity of the major conurbations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-22]

Toutefois, ces informations doivent être visibles par une personne debout dans le couloir à l'extérieur d'un compartiment et par un voyageur occupant une place pour fauteuil roulant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

However, this information shall be visible to a person standing in a corridor outside a compartment and to a passenger occupying a wheelchair space.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

Lorsque les voyageurs sont censés se tenir debout sur un dispositif à déplacement vertical à l'intérieur d'une voiture, la marche ne doit pas fonctionner avec une force verticale de plus de 150 N appliquée sur une surface de 80 mm de diamètre en tout point de la surface de la marche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

Where passengers are expected to stand on a vertically moveable device inside a vehicle, the step shall not operate with a vertical force of = 150 N applied on an area of 80 mm diameter at any position of the step surface.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, l'affichage doit être visible par une personne debout dans le couloir à l'extérieur d'un compartiment, et par un voyageur occupant une place pour fauteuil roulant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

However, a display shall be visible to a person standing in a corridor outside a compartment and shall be visible to a passenger occupying a wheelchair space.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

Par «autocar interurbain», on entend un véhicule conçu et équipé pour les transports interurbains, sans places spéciales pour les voyageurs debout mais pouvant transporter des voyageurs debout dans l'allée de circulation sur de courtes distances.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

means a vehicle designed and equipped for inter-urban transport, having no spaces specifically intended for standing passengers, but able to carry for short distances passengers standing in the gangway.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-01-26]

Par «autocar long-courrier», on entend un véhicule conçu et équipé pour les voyages à grande distance, qui est aménagé pour assurer le confort de ses voyageurs assis et qui ne transporte pas de voyageurs debout.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

means a vehicle designed and equipped for long-distance journeys, arranged to ensure the comfort of its seated passengers and which does not carry standing passengers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-01-26]

Le ministre peut-il dire à la Chambre ce qu'il fait pour voir à ce que les personnes âgées et les autres voyageurs puissent passer aux douanes sans avoir à attendre longtemps debout?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-04]

Can the minister tell the House what he is doing to ensure that seniors and other travellers can move through customs without having to stand in long line-ups?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-04]

D'autres ont cherché : composition conservée composition en attente demandeur de statut de réfugié debouté demandeur débouté diarrhée du voyageur marbre matière bloquée matière debout pirouette kilian en position debout pirouette debout en position kilian places debout prendre la lame debout prendre la mer debout revendicateur débouté texte debout voyageur debout voyageurs debout zone pour voyageurs debout

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

voyageurs debout ->

Date index: 2022-01-17