Promouvoir l'inclusion sociale: en Pologne (voïvodie de Petite-Pologne), le projet d'Académie de développement de l'économie sociale a suscité l'essor de l'économie sociale au bénéfice d'un grand nombre des citoyens les plus défavorisés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-21]

Fostering social inclusion: The Academy of Social Economy Development project in Poland's Małopolskie region has created a flourishing social economy to the benefit of many of its most disadvantaged citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-21]

Enfin, l’accès aux connexions interrégionales sera amélioré grâce à des investissements au titre du Fonds de cohésion à hauteur de 441,3 millions d’euros, qui seront alloués à quatre grands projets dans les régions de Podlachie, Petite-Pologne, Sainte-Croix et Mazovie où la Via Baltica, longue de 970 km entre Varsovie et Tallinn, constitue un moyen de connexion important entre les États baltes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-16]

Additionally, access to inter-regional connections will be improved thanks to investments worth of €441.3 million from the Cohesion Fund through four major projects in the regions of Podlaskie, Małopolskie, Swiętokrzyskie and Mazowieckie where the Via Baltica, a 970km stretch between Warsaw and Tallinn, constitutes a significant connection between the Baltic States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-16]

En 2005, c'est au tour du boulanger fabriquant le «chleb prądnicki» d'être nominé par le président de la voïvodie de Petite Pologne pour participer au concours «Polski Producent Żywności 2005» (Prix 2005 de l'artisanat alimentaire polonais). On trouvera une preuve supplémentaire de la renommée du «chleb prądnicki» dans sa participation à des salons internationaux comme l'édition 2005 du Salon international de l'alimentation à Paris.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

And in 2005 the bakery producing ‘Chleb prądnicki’ was nominated for the title of ‘Polish Food Producer of 2005’ by the Marshal of the Małopolskie Region. The bread's reputation may also be seen in its participation in international exhibitions, e.g. in Paris (2005) during the Salon Internationale de l'Alimentation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

M. Marek WOŹNIAK, (PL/PPE), maréchal de la voïvodie de Grande-Pologne

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-30]

Marek WOŹNIAK (PL/EPP), Marshal of the Wielkopolska region

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Przewodnik kulinarny po regionie (La Petite Pologne à s'en lécher les doigts. Guide de la cuisine régionale par province).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Przewodnik kulinary po regionie’ (Mouthwatering Małopolska — a culinary guide to the region).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

De nombreuses publications actuelles mentionnent le «chleb prądnicki». Ainsi, on le trouve dans le livre de cuisine Produkt tradycyjny na małopolskim stole (Produits traditionnels des tables de Petite Pologne), dans l'ouvrage Stół pięknie nakryty (Une table bien garnie) et dans le guide touristico-gastronomique Małopolska – Palce lizać.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Information on the subject of ‘Chleb prądnicki’ is contained in numerous contemporary publications, including the cookery book ‘Produkt tradycyjny na małopolskim stole’ (Traditional produce on the (Małopolskie) region's tables), the publication ‘Stół pięknie nakryty’ (A table lovingly laid) and the booklet ‘Małopolska – Palce lizać.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

En 2004, le «chleb prądnicki» a été primé dans le cadre du concours «Małopolski Smak» (Saveurs de Petite Pologne) pour sa qualité exemplaire et sa saveur remarquable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

In 2004 ‘Chleb prądnicki’ was awarded a prize in the Małopolski Smak competition for the bread's exemplary quality and outstanding taste.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Depuis l’adoption du règlement précité, seuls les accords bilatéraux en matière de petit trafic frontalier suivants sont entrés en vigueur: Hongrie/Ukraine, Slovaquie/Ukraine et Pologne/Ukraine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Since the adoption of the above Regulation, only the following bilateral local border traffic agreements have entered into force: Hungary/Ukraine, Slovakia/Ukraine and Poland/Ukraine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

Quatre ans après la création du régime spécifique au petit trafic frontalier, quatre accords bilatéraux sont entrés en vigueur (Hongrie/Ukraine, Slovaquie/Ukraine, Pologne/Ukraine et Roumanie/Moldavie).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Four years after the creation of the local border traffic regime, four bilateral agreements have entered into force (Hungary/Ukraine, Slovakia/Ukraine, Poland/Ukraine and Romania/Moldova).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Four years after the creation of the local border traffic regime, four bilateral agreements have entered into force (Hungary/Ukraine, Slovakia/Ukraine, Poland/Ukraine and Romania/Moldova).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

D'autres ont cherché : petite-pologne voïvodie de grande-pologne voïvodie de petite-pologne voïévodie de grande-pologne voïévodie de petite-pologne

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

voïvodie de petite-pologne ->

Date index: 2021-04-16