Mlle Janet Weiss (directrice générale, Céréales, Marketing et ventes (vrac), Chemin de fer Canadien Pacifique): Il est vrai que nous avons entrepris des travaux majeurs.
Ms. Janet Weiss (General Manager, Grain, Bulk Commodities and Government Affairs, Canadian Pacific Railway): We do have a major expansion under way.