Traduction de «vérificateur par essai hydrostatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

vérificateur par essai hydrostatique [ vérificatrice par essai hydrostatique | vérificateur par hydrostatique | vérificatrice par hydrostatique | vérificateur par méthode hydrostatique | vérificatrice par méthode hydrostatique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hydrostatic tester

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hydrostatic testing [ hydrostatic test | hydraulic test ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

soumettre à un essai hydraulique [ soumettre à une épreuve hydraulique | soumettre à un essai hydrostatique | soumettre à une épreuve hydrostatique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hydro-test

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

épreuve hydraulique | essai hydraulique | essais hydrostatiques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hydrostatic testing | hydrostatic test | hydraulic testing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

essai hydrostatique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hydrostatic test

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

méthode d'essai hydrostatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hydrostatic testing method

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

essai à la pression hydrostatique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hydrostatic testing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pompes pour liquides — Exigences de sécurité — Procédure d’essai hydrostatique

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Liquid pumps — Safety requirements — Procedure for hydrostatic testing

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission considère que l'imposition d'un essai de pression hydrostatique avant qu'un équipement sous pression soit autorisé à être mis en service est contraire à la directive sur les équipements sous pression (directive 2014/68/UE), dès lors que celle-ci prévoit un test de ce type avant que le marquage CE puisse être apposé sur les produits et avant la mise sur le marché de ceux-ci.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

The Commission considers that the requirement for a hydrostatic pressure test before pressure equipment is allowed to be put into operation infringes the Pressure Equipment Directive (Directive 2014/68/EU) as this provides for such a test before the CE mark can be affixed and the products placed on the market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-12]

b) lorsqu’un essai à l’air comprimé ou un essai hydrostatique est exécuté pour l’application du paragraphe (1), des précautions suffisantes sont prises pour garantir la sécurité du personnel participant à l’essai ainsi que la sécurité du matériel de plongée et de l’installation ou du véhicule utilisés au cours de l’essai.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) where a pneumatic or hydrostatic pressure test is carried out for the purposes of subsection (1), adequate precautions are taken to ensure the safety of the personnel involved, the diving plant and equipment and the craft or installation used in the test.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) par un essai hydrostatique ou un autre essai non destructif lorsque l’inspection interne n’est pas possible.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) where an internal inspection is not practicable, by a hydrostatic test or other non-destructive test method.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En règle générale, le programme consiste à faire des inspections internes, à effectuer des travaux d'excavation et à procéder à des essais hydrostatiques.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The program typically consists of in-line inspections, excavations and selected hydro testing.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous nous assurons de l'intégrité de la soudure bien avant de procéder aux essais hydrostatiques ou de mettre le pipeline en service.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We ensure the integrity of the weld is good long before we hydrostatically test it or put it into service.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Avant l'entrée en service d'un pipeline, des essais hydrostatiques sont effectués à des pressions bien supérieures à la pression d'utilisation prévue en vue de prouver l'intégrité du pipeline.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Prior to placing a pipeline into service, hydrostatic testing is conducted at pressures well above design operating pressures to prove the integrity of the pipeline.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

L'insu est maintenu pour les autres personnes responsables de la conduite de l'essai clinique (tels que les membres de la direction, les vérificateurs et les investigateurs) et pour les personnes chargées de l'analyse des données et de l'interprétation des résultats à la fin de l'essai clinique, telles que le personnel chargé de la biométrie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

The blind shall be maintained for other persons responsible for the ongoing conduct of the clinical trial (such as the management, monitors, investigators) and those persons responsible for data analysis and interpretation of results at the conclusion of the clinical trial, such as biometrics personnel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

2. Le vérificateur établit le plan d’essai visé au paragraphe 1, point b), de manière à pouvoir déterminer dans quelle mesure il peut s’appuyer sur les activités de contrôle concernées pour vérifier le respect des exigences mentionnées à l’article 7, paragraphe 4, point b).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

2. The verifier shall set up the test plan referred to in point (b) of paragraph 1 in a manner that allows it to determine the extent to which the relevant control activities may be relied on for the purposes of assessing compliance with the requirements mentioned in Article 7(4)(b).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

Lorsqu’il détermine la taille de l’échantillon et les activités d’échantillonnage aux fins des essais portant sur les activités de contrôle, le vérificateur prend en considération les éléments suivants:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

When determining the sampling size and sampling activities for testing the control activities, the verifier shall consider the following elements:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

D'autres ont cherché : essai hydraulique essai hydrostatique essai sous pression hydraulique essai à l'étanchéité essai à la pression hydrostatique essais hydrostatiques méthode d'essai hydrostatique soumettre à un essai hydraulique soumettre à un essai hydrostatique soumettre à une épreuve hydraulique soumettre à une épreuve hydrostatique test hydrostatique vérificateur par essai hydrostatique vérificateur par hydrostatique vérificateur par méthode hydrostatique vérificatrice par essai hydrostatique vérificatrice par hydrostatique vérificatrice par méthode hydrostatique épreuve hydraulique épreuve hydrostatique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vérificateur par essai hydrostatique ->

Date index: 2023-12-29