Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Solidité
Vérifier la longévité de matériaux
Vérifier la solidité de matériaux
Vérifier la stabilité de matériaux

Traduction de «vérifier la solidité de matériaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vérifier la solidité de matériaux

materials strength checks | measurement of strength of materials | check strength of materials | checks for strength of materials


vérifier la longévité de matériaux

assessment of durability of materials | determine durability of materials | check durability of materials | materials durability checking


vérifier la stabilité de matériaux

assessing stability of materials | materials stability assessment | assessment of materials stability | check stability of materials


solidité (des matériaux)

serviceability (of material)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En vérifiant la solidité de la gestion financière conformément à l'article 287, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne en liaison avec l'article 30 des règles financières applicables au budget général de l'Union (règlement financier), la Cour des comptes européenne doit juger si la gestion financière respecte les principes de l'économie, de l'efficience et de l'efficacité.

In examining whether financial management has been sound in accordance with Article 287(2) TFEU and Article 30 of the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Union (Financial Regulation), the Court of Auditors must assess whether finances have been managed in accordance with the principles of economy, efficiency and effectiveness.


54. demande instamment au groupe BEI de continuer, quoi qu'il en soit, d'appliquer de son propre chef les meilleures pratiques prudentielles dans ses activités bancaires, afin de maintenir sa très forte position en fonds propres et de contribuer à la croissance de l'économie réelle; invite, dès lors, la BEI à se soumettre à un test de résistance pour vérifier la solidité de son portefeuille;

54. Urges the EIB Group, nevertheless, to continue implementing autonomously best prudential banking practices in order to maintain its strong capital position and to contribute to the growth of the real economy; calls, therefore, for the EIB to undergo a stress test in order to verify the resilience of its portfolio;


53. demande instamment au groupe BEI de continuer, quoi qu'il en soit, d'appliquer de son propre chef les meilleures pratiques prudentielles dans ses activités bancaires, afin de maintenir sa très forte position en fonds propres et de contribuer à la croissance de l'économie réelle; invite, dès lors, la BEI à se soumettre à un test de résistance pour vérifier la solidité de son portefeuille;

53. Urges the EIB Group, nevertheless, to continue implementing autonomously best prudential banking practices in order to maintain its strong capital position and to contribute to the growth of the real economy; calls, therefore, for the EIB to undergo a stress test in order to verify the resilience of its portfolio;


53. demande instamment au groupe BEI de continuer, quoi qu'il en soit, d'appliquer de son propre chef les meilleures pratiques prudentielles dans ses activités bancaires, afin de maintenir sa très forte position en fonds propres et de contribuer à la croissance de l'économie réelle; invite, dès lors, la BEI à se soumettre à un test de résistance pour vérifier la solidité de son portefeuille;

53. Urges the EIB Group, nevertheless, to continue implementing autonomously best prudential banking practices in order to maintain its strong capital position and to contribute to the growth of the real economy; calls, therefore, for the EIB to undergo a stress test in order to verify the resilience of its portfolio;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si plusieurs autorités compétentes envisagent de nommer un administrateur spécial pour une entité affiliée à un groupe, les autorités vérifient s'il n'est pas plus approprié de nommer le même administrateur spécial pour toutes les entités concernées ou pour tout le groupe, afin de faciliter la mise en œuvre de solutions permettant de rétablir la solidité financière de l'ensemble du groupe.

Where more than one competent authority intends to appoint a special manager in relation to an entity affiliated to a group, authorities shall consider whether it is more appropriate to appoint the same special manager for all the entities concerned or for the whole group in order to facilitate solutions redressing the financial soundness of the group as a whole.


7. Si plusieurs autorités de résolution envisagent de nommer un administrateur spécial pour une entité affiliée à un groupe, elles vérifient s’il n’est pas plus approprié de nommer le même administrateur spécial pour toutes les entités concernées, afin de faciliter la mise en œuvre de solutions permettant de rétablir la solidité financière des entités concernées.

7. Where more than one resolution authority intends to appoint a special manager in relation to an entity affiliated to a group, they shall consider whether it is more appropriate to appoint the same special manager for all the entities concerned in order to facilitate solutions redressing the financial soundness of the entities concerned.


Le superviseur sur une base consolidée et les autres autorités compétentes vérifient si d'autres mesures ne seraient pas plus propres à rétablir la viabilité des différentes entités et à préserver la solidité financière de l'ensemble du groupe.

The consolidating supervisor and other relevant authorities shall consider whether any alternative measure would be more likely to restore the viability of the individual entities and preserve the financial soundness of the group as a whole.


En outre, ces organismes notifiés devraient vérifier de façon plus détaillée au moins deux processus essentiels tels que le contrôle de la conception, la définition des spécifications des matériaux, l’achat et le contrôle des matériaux et composants entrants, l’assemblage, la stérilisation, la libération des lots, l’emballage ou le contrôle de la qualité des produits.

In addition, these notified bodies should check in more detail at least two critical processes such as design control, establishment of material specifications, purchasing and control of incoming material or components, assembling, sterilisation, batch-release, packaging, or product quality control.


En ce qui concerne les nouvelles constructions, il convient de vérifier la qualité des matériaux et la fiabilité des constructeurs, dans la mesure où les vies humaines sont parfois négligées dans l'intérêt d'un profit plus important, comme nous avons pu le constater lors de tremblements de terre en Grèce.

As regards new construction, the quality of materials and the reliability of builders’ must be verified, as human lives are sometimes disregarded in the interests of greater profit, as we know from earthquakes in Greece.


en vérifiant la solidité de l’analyse et la cohérence entre l’analyse et les priorités et mesures proposées, ainsi que sa cohérence avec les autres programmes bilatéraux et multilatéraux en cours ou prévus dans les régions concernées par le programme.

checking the quality of the analysis, its consistency with the proposed priorities and measures, and its consistency with the other bilateral and multilateral programmes ongoing or planned in the regions concerned by the programme.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vérifier la solidité de matériaux ->

Date index: 2022-02-05
w