Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Due à une prothèse
Fièvre vésiculeuse
MVP
Maladie vésiculaire du porc
Maladie vésiculeuse du porc
Rouille vésiculeuse
Rouille vésiculeuse des aiguilles de l'épicéa
Rouille vésiculeuse du pin blanc
Stomatite SAI
Stomatite vésiculeuse
Stomatite vésiculeuse contagieuse
Stomatite vésiculeuse entérovirale avec exanthème
Tache vésiculeuse de la pomme
Ulcéreuse
Vésiculeuse

Traduction de «vésiculeuse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rouille vésiculeuse [ rouille vésiculeuse du pin blanc ]

blister rust [ white pine blister rust ]




maladie vésiculeuse du porc | MVP [Abbr.]

swine vesicular disease | SVD [Abbr.]




rouille vésiculeuse des aiguilles de l'épicéa

spruce needle rust


stomatite vésiculeuse | stomatite vésiculeuse contagieuse

vesicular stomatitis | VS [Abbr.]


Stomatite:SAI | due à une prothèse | ulcéreuse | vésiculeuse

Stomatitis:NOS | denture | ulcerative | vesicular


stomatite vésiculeuse entérovirale avec exanthème

Hand foot and mouth disease


Évolution de la rouille vésiculeuse du pin blanc dans les jeunes plantations de pins blancs

The spread of white pine blister rust in young white pine plantations


maladie vésiculaire du porc | maladie vésiculeuse du porc

swine vesicular disease | SVD [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un manufacturier doit immédiatement isoler tout animal reconnu ou soupçonné d’être atteint de stomatite vésiculeuse, de fièvre aphteuse, d’encéphalomyélite, d’anémie infectieuse, de la morve, du charbon, du tétanos, ou de toute autre maladie contagieuse grave, et il doit en faire rapport au ministre.

A fabricator shall immediately segregate, and report the fact to the Minister, any animal with actual or suspected vesicular stomatitis, foot and mouth disease, encephalomyelitis, infectious anaemia, glanders, anthrax, tetanus or any other serious infectious disease.


Nous travaillons actuellement en étroite collaboration avec nos homologues des parcs nationaux des États-Unis à Glacier National Park, qui est juste au sud des Lacs-Waterton, pour recueillir des spécimens de pins à blanche écorce qui semblent résister à cette rouille vésiculeuse.

We're working right now in close collaboration with our colleagues in the U.S. National Park Service in Glacier National Park, which is just south of Waterton Lakes, to identify particular specimens of white bark pine that in fact appeared to be immune to this particular blister rust.


L'exemple suivant est celui de la rouille vésiculeuse du pin blanc.

The next example is the white pine blister rust.


La décision 2005/779/CE de la Commission du 8 novembre 2005 relative à certaines mesures de police sanitaire de protection contre la maladie vésiculeuse du porc en Italie (2) fixe des règles de police sanitaire à l'égard de la maladie vésiculeuse du porc, tant pour les régions de cet État membre qui sont reconnues indemnes de la maladie que pour celles qui ne sont pas reconnues indemnes de la maladie.

Commission Decision 2005/779/EC of 8 November 2005 concerning animal health protection measures against swine vesicular disease in Italy (2) lays down animal health rules as regards swine vesicular disease for regions of Italy that are recognised as free from swine vesicular disease and those not recognized as free from that disease.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À la suite de l’apparition, en 2007, de foyers de maladie vésiculeuse du porc dans certaines provinces situées dans des régions italiennes reconnues jusqu’alors indemnes de la maladie, l’Italie a adopté des mesures conformément à la directive 92/119/CEE du Conseil du 17 décembre 1992 établissant des mesures communautaires générales de lutte contre certaines maladies animales ainsi que des mesures spécifiques à l’égard de la maladie vésiculeuse du porc (3).

Following outbreaks of swine vesicular disease in Italy during 2007 in certain provinces located in regions recognised as free from that disease, that Member State has taken measures in accordance with Council Directive 92/119/EEC of 17 December 1992 introducing general Community measures for the control of certain animal diseases and specific measures relating to swine vesicular disease (3).


Les États membres sont autorisés à maintenir leur capacité de diagnostiquer en laboratoire les viroses vésiculeuses autres que la fièvre aphteuse et la maladie vésiculeuse du porc, à savoir la stomatite vésiculeuse et l'exanthème vésiculeux du porc.

Member States may maintain the laboratory capacity to diagnose the vesicular virus diseases other than foot-and-mouth disease and SVD, i.e. vesicular stomatitis and vesicular exanthema of swine.


Des crédits seront également consacrés à l'éradication des maladies virales les plus graves chez les porcins, telles que la peste porcine classique, la peste porcine africaine et la maladie vésiculeuse du porc.

Funding will also be used to eradicate the most serious viral diseases of pigs such as classical and African swine fever and swine vesicular disease.


Des crédits seront aussi consacrés à l'éradication des maladies virales les plus graves chez les porcins telles que la peste porcine classique, la peste porcine africaine, la maladie vésiculeuse du porc et la maladie d'Aujeszky.

Funding will also be utilised to eradicate the most serious viral diseases of pigs such as classical and African swine fever and swine vesicular disease. Eradication of Aujeszky's disease will also be supported.


considérant que l'Italie a pris des mesures dans le cadre de la directive 92/119/CEE du Conseil du 17 décembre 1992 établissant des mesures communautaires générales de lutte contre certaines maladies animales ainsi que des mesures spécifiques à l'égard de la maladie vésiculeuse du porc (3) et de la décision 98/35/CE de la Commission du 28 novembre 1997 portant approbation du programme d'éradication et de surveillance de la maladie vésiculeuse du porc pour l'année 1998 présenté par l'Italie (4) et fixant le niveau de participation financière de la Communauté;

Whereas Italy has taken measures within the framework of Council Directive 92/119/EEC of 17 December 1992 (3), introducing general Community measures for the control of certain animal diseases and specific measures relating to swine vesicular disease and Commission Decision 98/35/EC (4) approving the programme for the eradication and surveillance of Swine vesicular disease for 1998 presented by Italy;


- ils sont originaires d'un pays tiers dans lequel, pour les espèces sensibles, aucun cas de fièvre aphteuse n'a été constaté depuis au moins 24 mois et aucun cas de stomatite vésiculeuse, de maladie vésiculeuse des porcs, de peste bovine, de peste des petits ruminants, de Rift Valley Fever, de fièvre catarrhale des ovins (bluetongue), de peste équine, de peste porcine classique, de peste porcine africaine, de maladie de Newcastle et d'influenza aviaire n'a été constaté depuis 12 mois et dans lequel la vaccination contre lesdites maladies n'est pas pratiquée depuis au moins 12 mois.

- the products originate in a third country in which no case of foot-and-mouth disease has been recorded within at least 24 months and no case of vesicular stomatitis, swine vesicular disease, rinderpest, peste des petits ruminants, Rift Valley fever, blue tongue, African horse sickness, classical swine fever, African swine fever, Newcastle disease or avian influenza has been recorded for 12 months in the susceptible species and in which vaccination has not been carried out against those diseases for at least 12 months.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vésiculeuse ->

Date index: 2022-02-10
w