Étant donné que la maladie est transmise par des moucherons, elle devrait continuer à s'étendre avec l'élévation des températures au printemps et le début de l'agnelage et du vêlage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

As this disease appears to be spread by midges, it is likely that it will spread further as temperatures begin to rise in the spring and as lambing and calving seasons begin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-14]

Étant donné que la maladie se transmet par les moucherons, elle devrait continuer à s'étendre avec l'élévation des températures au printemps et le début de l'agnelage et du vêlage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

As the disease appears to be spread by midges, it is likely that it will spread further as temperatures in the Spring rise and the lambing and calving seasons begin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-14]

Cette décision rend l’existence des éleveurs de bétail dans les régions montagneuses plus difficile: en effet, les éleveurs en montagne dépendent du vêlage d’automne dans le cycle alpin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

This makes things more difficult for cattle breeders in mountain areas. Mountain breeders are tied to autumn calving in the alpine cycle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette décision rend l'existence des éleveurs de bétail dans les régions montagneuses plus difficile : en effet, les éleveurs en montagne dépendent du vêlage d'automne dans le cycle alpin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

This makes things more difficult for cattle breeders in mountain areas. Mountain breeders are tied to autumn calving in the alpine cycle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

This makes things more difficult for cattle breeders in mountain areas. Mountain breeders are tied to autumn calving in the alpine cycle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Toutefois, l'autorité compétente peut accorder une dérogation à l'obligation d'abattage du veau d'une vache infectée lorsque ce veau a été séparé de sa mère immédiatement après vêlage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-23]

However, the competent authority may grant a derogation from the obligation to slaughter the calf of an infected cow where it was separated from its mother immediately after calving.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-06-23]

Toutefois, l'autorité compétente peut accorder une dérogation à l'obligation d'abattage du veau d'une vache infectée lorsque ce veau a été séparé de sa mère après vêlage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-03-16]

However, the competent authority may grant a derogation from the obligation to slaughter the calf of an infected cow where it was separated from its mother after calving.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-03-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-03-16]

L'évaluation de la fertilité, de l'aptitude au vêlage et de la longévité doit reposer respectivement sur les données relatives à la fécondation (par exemple, taux de non-retour), aux résultats de vêlage et à l'âge fonctionnel [par exemple, « taux de présence à un âge donné » (stayability), âge de réforme, durée de vie productive].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-07-26]

When fertility, calving aptitude and longevity are being evaluated, they must be assessed on the basis of data on fertilization (e.g. non-return-rate), calving score and on functional age (e.g. stayability, culling age, length of productive life), respectively.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-07-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-07-26]

Lorsque le poids de la carcasse et, le cas échéant, les caractéristiques relatives à la qualité de la viande, à la croissance et à l'aptitude au vêlage sont enregistrés, ces données ainsi que toute autre caractéristique présentant un intérêt doivent faire partie de l'évaluation génétique du taureau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-07-26]

If carcass weight and, where appropriate, traits of meat quality, growth performance and calving aptitude are being recorded, these traits as well as any other relevant trait must be included in the genetic evaluation of the bull.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-07-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-07-26]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vêlage sans aide ->

Date index: 2020-12-24