Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Architecte Web
Architecte de sites Internet
Architecte de sites Web
Concepteur Web
Concepteur de sites Internet
Concepteur de sites Web
Conceptrice Web
Conceptrice de sites Internet
Conceptrice de sites Web
Conceptrice web
Courrier web
Courrier électronique web
Créatrice de contenus web
Développeur web
Messagerie web
Site Web mobile
Site mobile
Site web mobile
TV mobile
TV numérique mobile
TV numérique sur mobile
TV sur mobile
Télé mobile
Télé numérique mobile
Télé numérique sur mobile
Télé sur mobile
Télévision mobile
Télévision numérique mobile
Télévision numérique sur mobile
Télévision sur mobile
Web de surface
Web indexable
Web mobile
Web nomade
Web sans fil
Web surfacique
Web visible
Webmail

Traduction de «web mobile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Web mobile | Web sans fil | Web nomade

mobile Web | wireless Web | wireless Web access | unwired Web


site Web mobile [ site mobile ]

mobile website [ mobile site ]






créatrice de contenus web | développeur web | conceptrice web | développeur web/développeuse web

web application developer | web engineer | web developer | web programmer


web de surface | web indexable | web surfacique | web visible

surface Web


Norme sur l'optimisation des sites Web et des applications pour appareils mobiles

Standard on Optimizing Websites and Applications for Mobile Devices


courrier électronique web | courrier web | messagerie web | webmail

web-based email | webmail


concepteur de sites Web | conceptrice de sites Web | concepteur Web | conceptrice Web | concepteur de sites Internet | conceptrice de sites Internet | architecte de sites Web | architecte Web | architecte de sites Internet

Web designer | Web site designer | Internet site designer | Web architect | Web site architect


télévision mobile | télévision numérique mobile | télé mobile | télé numérique mobile | TV mobile | TV numérique mobile | télévision sur mobile | télé sur mobile | TV sur mobile | télévision numérique sur mobile | télé numérique sur mobile | TV numérique sur mobile

mobile television | mobile TV | mobile digital television | mobile digital TV | MDTV | digital mobile television
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les appareils mobiles ainsi que les applications web mobiles conçues par les propriétaires de sites web ont désormais la préférence des agents utilisateurs.

Mobile devices, as well as mobile web applications designed by the website owners are becoming the preferred user agents.


couvre les sites web et les applications mobiles des organismes publics, à quelques exceptions près (par exemple télédiffusion, diffusion en direct); se réfère à des normes visant à rendre plus accessibles les sites web et les applications mobiles.

covers websites and mobile apps of public sector bodies with a limited number of exceptions (e.g. broadcasters, livestreaming). refers to the standards to make websites and mobile apps more accessible.


Ces normes prévoient par exemple que toute image doit être munie d'un texte de remplacement, ou qu'il doit être possible de parcourir les sites web sans souris, l’utilisation de celle-ci pouvant être difficile pour certaines personnes; prévoit un suivi régulier des sites web et des applications mobiles par les États membres, lesquels devront établir des rapports à ce sujet. Ces rapports devront être communiqués à la Commission et rendus publics.

For example, such standards foresee that there should be a text for images or that websites can be browsed without a mouse which can be difficult to use for some people with disabilities. requires regular monitoring and reporting of public sector websites and mobile apps by Member States.


Il est donc plus important que jamais que chacun puisse percevoir et comprendre les sites web et les applications mobiles et interagir avec eux.

It is therefore more important than ever to make sure that everyone can perceive and understand websites and mobile apps, and interact with them properly.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les négociateurs du Parlement européen, du Conseil et de la Commission se sont accordés ce soir sur les premières règles européennes pour rendre plus accessibles les sites web et les applications mobiles du secteur public, notamment pour les malvoyants et les malentendants.

Negotiators of the European Parliament, the Council and the Commission agreed tonight on the first EU-wide rules to make the websites and mobile apps of public sector bodies more accessible, especially for the blind, the deaf and the hard of hearing.


La Commission salue l’accord visant à rendre plus accessibles les sites web et les applications mobiles du secteur public // Bruxelles, le 3 mai 2016

Commission welcomes agreement to make public sector websites and apps more accessible // Brussels, 3 May 2016


«agent utilisateur», tout logiciel qui extrait et présente un contenu web pour les utilisateurs, y compris les navigateurs, lecteurs multimédias, modules d'extension et autres programmes qui permettent d'extraire et de restituer du contenu web et d'interagir avec ce dernier, quel que soit le type d'appareil utilisé pour interagir avec ce contenu, y compris les appareils mobiles.

(3) ‘User agent’ means any software that retrieves and presents web contents for users, including web browsers, media players, plug-ins, and other programs that help in retrieving, rendering, and interacting with web content, regardless of the type of device used to interact with content, including mobile devices .


(3) "agent utilisateur", tout logiciel qui extrait et présente un contenu web pour les utilisateurs, y compris les navigateurs, lecteurs multimédias, modules d'extension et autres programmes qui permettent d'extraire et de restituer du contenu web et d'interagir avec ce dernier, quel que soit le type d'appareil utilisé pour interagir avec ce contenu, y compris les appareils mobiles.

(3) ‘User agent’ means any software that retrieves and presents web contents for users, including web browsers, media players, plug-ins, and other programs that help in retrieving, rendering, and interacting with web content, regardless of the type of device used to interact with content, including mobile devices.


«sites web concernés», toutes les versions des sites visés à l'article 1 , paragraphe 2, y compris ceux conçus pour être accessibles à partir d'un appareil mobile ou par tout autre moyen.

(1) ‘Websites concerned’ means all versions of those websites, referred to in Article 1(2), including those designed to be accessed from a mobile device or by any other means .


(1) "sites web concernés", toutes les versions des sites visés à l'article 1, paragraphe 2, y compris ceux conçus pour être accessibles à partir d'un appareil mobile ou par tout autre moyen.

(1) ‘Websites concerned’ means all versions of those websites, referred to in Article 1(2), including those designed to be accessed from a mobile device or by any other means.


w