La contribution maximale par projet varie selon la zone géographique : zone 1 (Sud du Canada), 28 000 $; zone 2 (Nord du Canada), 32 000 $; et zone 3 (Grand Nord : Yukon, Labrador et Grand Nord du Québec), 40 000 $.
The maximum contribution per project varies according to geographic zones: zone 1 (southern Canada) is $28,000; zone 2 (northern Canada) is $32,000; zone 3 (Great North: Yukon, Labrador and northern Quebec) is $40,000.