Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire de reproduction
Espèce de bordure
Espèce de l'écotone
Espèce de la zone de transition
Espèce dont le taux de reproduction est rapide
Espèce propre à l'écotone
Région de reproduction
Surface de reproduction garantie
Zone de reproduction
Zone de reproduction des espèces
Zone de reproduction garantie

Traduction de «zone de reproduction des espèces » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zone de reproduction des espèces

spawning bed for species | spawning bed


provoquer la reproduction d’espèces aquacoles en élevage | provoquer la reproduction d’espèces aquicoles en élevage

facilitate cultured aquaculture species spawning | induce cultured aquaculture species spawning | induce spawning of cultured aquaculture species | inducing spawning of cultured aquaculture species


région de reproduction | zone de reproduction

nursery area


surface de reproduction garantie | zone de reproduction garantie

assured reproduction area


aire de reproduction [ zone de reproduction ]

breeding range [ breeding area | breeding zone ]




espèce de bordure [ espèce de l'écotone | espèce de la zone de transition | espèce propre à l'écotone ]

edge species


assurer la sécurité d’espèces menacées et de zones protégées

ensuring the safety of endangered species and protected areas | protect protected areas | ensure the safety of endangered species | ensure the safety of endangered species and protected areas


espèce dont le taux de reproduction est rapide

fast-reproducing species
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elles peuvent être refusées dans des circonstances particulières, comme les procédures judiciaires en cours ou si elles peuvent nuire à l’environnement, en révélant des sites de reproduction des espèces rares, par exemple.

They may only be refused in specific circumstances, such as ongoing legal proceedings or if they might harm the environment by, for instance, revealing breeding sites of rare species.


Le projet de loi aurait pu assurer une certaine protection des zones de reproduction et des frayères d'un grand nombre de ces espèces, mais il est terriblement loin du compte.

The bill could have provided some protection for breeding grounds and spawning grounds for many of those species, but unfortunately it falls terribly short.


Pour certaines espèces de poisson, l'habitat essentiel pourrait être défini comme étant la zone de reproduction clé.

It might be, for a certain species of fish, that critical habitat would be defined as the key reproductive area.


Elles peuvent être refusées dans des circonstances particulières, comme les procédures judiciaires en cours ou si elles peuvent nuire à l’environnement, en révélant des sites de reproduction des espèces rares, par exemple.

They may only be refused in specific circumstances, such as ongoing legal proceedings or if they might harm the environment by, for instance, revealing breeding sites of rare species.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les États membres fournissent à la Commission, pour la première fois avant le 31 décembre 2007, les informations pertinentes pour l'établissement de zones de pêche protégées ainsi que pour la définition des éventuelles mesures de gestion à appliquer dans ces zones, tant à l'intérieur des eaux sous leur juridiction qu'au-delà, lorsque des mesures spéciales sont nécessaires à des fins de protection des zones de reproduction, des zones de frai ...[+++]

Member States shall provide to the Commission, for the first time before 31 December 2007, information relevant to the establishment of fishing protected areas, and to the possible management measures to be applied therein, both in waters under their jurisdiction and beyond where the protection of nursery areas, of spawning grounds or of the marine ecosystem from harmful effects of fishing requires special measures.


Une partie de la zone côtière devrait être réservée aux engins sélectifs utilisés par les artisans pêcheurs, l'objectif étant de protéger les zones de reproduction et les habitats sensibles, et de renforcer la durabilité sociale des pêches méditerranéennes.

Part of the coastal zone should be reserved for selective fishing gears used by small-scale fishermen, in order to protect nursery areas and sensitive habitats and enhance the social sustainability of Mediterranean fisheries.


2. Outre les exceptions prévues à l’article 4 du règlement (CE) no 1049/2001, les institutions et organes communautaires peuvent refuser de mettre à disposition des informations environnementales si la divulgation de ces informations nuit à la protection de l’environnement auquel les informations se rapportent, comme les sites de reproduction des espèces rares.

2. In addition to the exceptions set out in Article 4 of Regulation (EC) No 1049/2001, Community institutions and bodies may refuse access to environmental information where disclosure of the information would adversely affect the protection of the environment to which the information relates, such as the breeding sites of rare species.


Ce régime devrait assurer la survie et la reproduction des espèces d'oiseaux protégées couvertes par la directive, ainsi que la reproduction, la mue et l'hivernage des espèces migratrices qui fréquentent régulièrement la lagune de Messolongi.

This regime should ensure both the survival and reproduction of the protected birds species listed in the directive, as well as the breeding, moulting and wintering of migratory species which are regular visitors to the Messolongi lagoon.


La Commission estime que l'Irlande ne prend pas de mesures suffisantes pour préserver les zones de reproduction et de repos de ces espèces et que la législation applicable est trop laxiste.

The Commission considers that Ireland is not doing enough to safeguard the breeding and resting places of such species, and that the relevant Irish legislation is not strict enough.


La croissance et la reproduction des espèces vivant en eau profonde nécessitent davantage de temps que celles des espèces des moindres profondeurs; elles sont par conséquent plus vulnérables.

Fish species in the deep sea take longer to grow and reproduce than species in shallower waters and are therefore more vulnerable.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

zone de reproduction des espèces ->

Date index: 2021-10-18
w