Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire de chute
Aire de retrait des bagages
Aire de réception
Aire de réception au sol
Aire de réception et d'expédition
Fosse de réception
Hall de livraison des bagages
Matelas de réception
Réception du signal radio ADF
Secteur de chute
Zone arrosée
Zone arrosée
Zone d'arrosage
Zone d'arrosage
Zone de chute
Zone de couverture
Zone de couverture
Zone de desserte
Zone de diffusion
Zone de diffusion
Zone de livraison des bagages
Zone de retrait des bagages
Zone de réception
Zone de réception
Zone de réception des bagages
Zone de réception et d'expédition
Zone de réception par diffusion troposphérique
Zone de réception radio
Zone de récupération des bagages

Traduction de «zone de réception radio » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


zone arrosée | zone d'arrosage | zone de couverture | zone de diffusion | zone de réception

coverage area


aire de chute [ secteur de chute | zone de chute | aire de réception au sol | aire de réception | zone de réception | fosse de réception ]

landing area [ landing sector | landing zone | pit | landing pit ]


zone de desserte (1) | zone de couverture (2) | zone de diffusion (3) | zone arrosée (4) | zone d'arrosage (5) | zone de réception (6)

coverage area


zone de diffusion | zone de réception par diffusion troposphérique

reception zone by tropospheric scattering


zone de retrait des bagages [ zone de récupération des bagages | zone de livraison des bagages | aire de retrait des bagages | hall de livraison des bagages | zone de réception des bagages ]

baggage claim area [ baggage delivery area | baggage reclaim area ]


Règlement concernant le contrôle du brouillage de la réception radio

Regulations for the Control of Interference to Radio Reception


aire de réception et d'expédition | zone de réception et d'expédition

receiving and shipping area | receiving and shipping dock area


matelas de réception | zone de réception

landing area


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La zone de réception doit être séparée de la zone de stockage.

The reception area should be separate from the storage area.


Les zones de réception des substances actives doivent protéger les livraisons des intempéries pendant le déchargement.

Areas for receiving active substances should protect deliveries from prevailing weather conditions during unloading.


Pour tout un ensemble de raisons évidentes, cette ville demeurera une importante zone de réception, mais pour ce qui est de la distribution, les Wal-Mart de ce continent, seraient ravis de pouvoir éviter Chicago, de se dire que cette ville n'existe pas et d'aller plutôt à Memphis.

For all the obvious reasons it will still be a major receiving area, but for distribution, the Wal-Marts would very gladly bypass Chicago, pretend it does not exist, and go instead to Memphis.


Des zones de réception où sont examinées les livraisons seront prévues et suffisamment équipées.

Reception areas where deliveries are examined following receipt should be designated and suitably equipped.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les zones de réception, d’expédition et de stockage doivent être distinctement séparées.

There should be adequate separation between the receipt and dispatch and storage areas.


Par conséquent, la Cour répond que la notion de « communication au public », au sens de la directive 2001/29, doit être interprétée en ce sens qu’elle couvre une retransmission des œuvres incluses dans une radiodiffusion télévisuelle terrestre, effectuée par un organisme autre que le radiodiffuseur original, au moyen d’un flux Internet mis à la disposition de ses abonnés qui peuvent recevoir cette retransmission en se connectant au serveur de celui-ci, bien que ces abonnés se trouvent dans la zone de réception de ladite radiodiffusion télévisuelle terrestre et puissent recevoir légalement celle-ci sur un récepteur de télévision.

Accordingly, the Court answers that the concept of ‘communication to the public’, within the meaning of Directive 2001/29, must be interpreted as covering a retransmission of the works included in a terrestrial television broadcast, where the retransmission is made by an organisation other than the original broadcaster, by means of an internet stream made available to the subscribers of that other organisation who may receive that retransmission by logging on to its server, even though those subscribers are within the area of reception of that terrestrial television broadcast and may lawfully receive the broadcast on a television receive ...[+++]


En conséquence, pour éviter un passage «en catastrophe» ainsi que des zones de réception blanches, les autorités slovaques ont prévu une période de diffusion simultanée en analogique et en numérique de douze mois maximum, qui prendra fin avant décembre 2011.

Therefore, in order to avoid a "last-minute" switchover as well as blank signal reception spots, the Slovak authorities have provided for a simulcast period of parallel transmission of maximum 12 months which shall end before December 2011.


À notre chalet, où il n'y aura jamais de câblodistribution ni de service Internet à haute vitesse offert par la compagnie de téléphone, j'ai ma clé Internet Rogers — je sais qu'on dirait une publicité —, je la branche dans mon ordinateur et j'ai accès à l'Internet à haute vitesse, et je me trouve au bas de la colline, où on croirait que la réception radio serait mauvaise.

Up at our cottage, which is never going to have cable, never going to have high-speed Internet from the telephone company, I have my Rogers Rocket Stick—I know this sounds a bit like a commercial—I put it in my computer and I have high-speed Internet, and I'm down at the bottom of a hill, where you would think the radio coverage wouldn't be good.


Ces équipements comprennent actuellement les équipements terminaux de réception radio et de télévision ainsi que les terminaux spéciaux adaptés aux utilisateurs finals malentendants.

Such equipment currently includes receive-only radio and television terminal equipment as well as special terminal devices for hearing-impaired end-users.


Le groupe suédois de télécommunications Ericsson et le fabricant allemand d'antennes de réception radio et télévision Hans Kolbe Co (Kolbe) sont convenus de créer une entreprise commune (Ericsson Fuba Telekom GmbH) qui exercera ses activités dans le secteur des équipements de télécommunications.

The Swedish telecommunications group Ericsson and the German manufacturer of radio and television receiving antennas Hans Kolbe Co (Kolbe) have agreed to form a joint venture (Ericsson Fuba Telekom GmbH) which will be involved in the field of telecommunications equipment.


w