Traduction de «zone de tenue de bâton » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

zone de tenue de bâton

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pole-holding zone

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

zone de tenue [ zone désignée pour la tenue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

designated holding zone [ holding zone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

magnifique tenue au bâton

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

batting artistry

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rapport de la délégation canadienne de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie concernant sa participation à la Conférence des présidents de section de la Région Amérique de l'APF, tenue à Bâton-Rouge et Lafayette, Louisiane, États-unis d'Amérique, les 11 au 12 mars 2010.—Document parlementaire n3/40-201.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Report of the Canadian Section of the Assemblée parlementaire de la Francophonie respecting its participation at the Conference of Branch Chairs of the America Region of the APF, held in Baton Rouge and Lafayette, Louisiana, United States, on March 11 and 12, 2010.—Sessional Paper No. 3/40-201.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-08-31]

a) les dispositions détaillées relatives au statut «indemne de maladie» des États membres et de leurs zones, compte tenu des différents profils de maladie, s’agissant:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(a) detailed rules for the disease-free status of Member States and zones thereof taking into account the different disease profiles concerning:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

À l'aide d'un bâton jetable, mélanger doucement les perles de latex dans chaque zone jusqu'à ce que le liquide homogène couvre l'ensemble de la zone.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

In each field, the latex beads are then gently mixed with a disposable stick until the homogeneous liquid covers the entire field.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-09]

Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation canadienne de la section canadienne de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie concernant sa participation à la Conférence des présidents de section de la région Amérique de l'APF tenue à Bâton Rouge et Lafayette, en Louisiane, les 11 et 12 mars 2010.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House, in both official languages, the report of the Canadian parliamentary delegation of the Canadian branch of the Assemblée parlementaire de la Francophonie respecting its participation in the conference of presidents of the Americas section of the APF, held in Baton Rouge and Lafayette, Louisiana, on March 11 and 12, 2010.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'honorable Andrée Champagne : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation parlementaire canadienne de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF) concernant sa participation à la Conférence des présidents de section de la Région Amérique de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie, tenue à Bâton-Rouge et Lafayette, en Louisiane, les 11 et 12 mars 2010.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

Hon. Andrée Champagne: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian parliamentary delegation of the Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF) on the Conference of Branch Chairs of the America Region of the Assemblée parlementaire de la Francophonie, held in Baton Rouge and Lafayette, Louisiana on March 11 and 12, 2010.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-05-05]

Je vous remercie, cher marin, d'avoir tenu votre bâton noir et d'avoir gardé votre œil vif de militaire sur chacun de nous pour protéger notre santé et assurer notre sécurité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-03-05]

I thank you, dear sailor, for holding your Black Rod and for keeping that keen military eye on each and every one of us in respect of our health and security.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-03-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-03-05]

Le protocole GIZC comprend un large éventail de dispositions, qui devront être mises en œuvre à différents niveaux administratifs, compte tenu des principes de subsidiarité et de proportionnalité. Si l’Union est un acteur tout indiqué pour soutenir la gestion intégrée des zones côtières, compte tenu notamment de la nature transfrontalière de la plupart des problèmes environnementaux, il incombera néanmoins aux États membres et à leurs autorités compétentes de concevoir et de mettre en œuvre, sur le littoral, certaines mesures précises ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-12]

The ICZM Protocol covers a broad range of provisions which will need to be implemented by different levels of administration, having regard to the principles of subsidiarity and proportionality.While it is appropriate for the Union to act in support of integrated coastal zone management, bearing in mind, inter alia, the cross-border nature of most environmental problems, the Member States and their relevant competent authorities will be responsible for the design and implementation on the coastal territory of certain detailed measures laid down in the ICZM Protocol, such as the establishment of zones where construction is not allowed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-12]

À la réunion du Comité consultatif du crabe des neiges de la zone 17 tenue le 14 février 2001, le regroupement a déposé un document: Annexe IX, cinquième paragraphe, « Demande de modification présentée le 14 février 2001 au Comité consultatif du crabe des neiges de la zone 17 », page 33, demandant de modifier le pourcentage disponible aux allocations temporaires pour les pêcheurs de poisson de fond de la zone 17.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

At the Area 17 Snow Crab Advisory Committee meeting on February 14, 2001, the RPPNG tabled a document (Annex IX, fifth paragraph, “Request for modification submitted to the Area 17 Snow Crab Advisory Committee on February 14, 2001”, page 28, requesting a change to the percentage available for temporary allocations for Area 17 groundfish fishermen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-05]

3.MESURES À EFFECTUER3.1.Fractures et fissuresAprès chaque essai, tous les éléments d'assemblage, les membrures et les dispositifs de fixation sont examinés visuellement pour y déceler les fractures et les fissures; il n'est pas tenu compte d'eventuelles petites fissures dans les éléments sans importance.Il n'est pas tenu compte des déchirures éventuelles provoquées par les arêtes du pendule.3.2.Zone de dégagement3.2.1.Au cours de chaque essai, le dispositif de protection est examiné pour vérifier si une partie quelconque de ce dispo ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-05-25]

3.MEASUREMENTS TO BE MADE3.1.Fractures and cracksAfter each test all structural members, joints and fastening systems shall be visually examined for fractures or cracks, any small cracks in unimportant parts being ignored.Any tears caused by the edges of the pendulum weight shall be ignored.3.2.Zone of clearance3.2.1.During each test an examination shall be made to see whether any part of the protection structure has entered the zone of clearance round the driver's seat as defined in Item 2 of this Annex.3.2.2.In addition, an examination shall be made to determine whether any part of the zone of clearance is outside the protection of the ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-05-25]

Cependant, après cessation de la charge, la structure ne doit pas pénétrer dans la zone et la zone doit être entièrement protégée.1.7.Surcharge d'écrasementSi des fractures ou des fissures non négligeables apparaissent au cours d'un essai d'écrasement, il faut procéder à un deuxième essai d'écrasement similaire, mais avec une force de 1,2 Fv, immédiatement après l'essai à l'origine des fractures ou fissures.2.ZONE DE DÉGAGEMENTLa zone de dégagement est identique à celle décrite au point 2 de l'annexe III point A ci-dessus, seul le mot «choc» devant être remplacé par «charge» à la dernière ligne du point 2.2.10.3.MESURES À EFECTUER3.1.Fra ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-05-25]

However, after the removal of the load, the structure shall not enter the zone of clearance, which shall be completely protected.1.7.Crushing testIf cracks or tears which cannot be considered as negligible appear during a crushing test, a second, similar crushing, but with a force of 1,2 Fv, shall be applied immediately after the crushing which caused the cracks or tears to appear.2.ZONE OF CLEARANCEThe zone of clearance is identical to that described in Item 2 of Annex III A above, except that the word 'impact' is to be replaced by 'load' in the last line of Item 2.2.10.3.MEASUREMENTS TO BE MADE3.1.Fractures and cracksAfter each test al ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-05-25]

D'autres ont cherché : magnifique tenue au bâton zone de tenue zone de tenue de bâton zone désignée pour la tenue

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

zone de tenue de bâton ->

Date index: 2022-07-20