1. Sans préjudice de la législation dans des domaines autres que les douanes, les marchandises séjournant en zone franche peuvent être exportées ou réexportées hors du territoire douanier de l'Union, ou introduites dans une autre partie de ce territoire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

1. Without prejudice to legislation in fields other than customs, goods in a free zone may be exported or re-exported from the customs territory of the Union, or brought into another part of the customs territory of the Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-08]

Sans préjudice de la législation dans des domaines autres que les douanes, les marchandises séjournant en zone franche peuvent être exportées ou réexportées hors du territoire douanier de la Communauté, ou introduites dans une autre partie de ce territoire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

Without prejudice to legislation in fields other than customs, goods in a free zone may be exported or re-exported from the customs territory of the Community, or brought into another part of the customs territory of the Community.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-22]

Les autres Etats membres s'approvisionnent à partir de bananes de la zone dollar (60% du marché CEE) avec application du droit de douane de 20%, à l'exception notable de l'Allemagne, premier pays consommateur de la Communauté, qui bénéficie d'un contingent de banane hors droit de douane équivalent à sa consommation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-04-06]

Other Member States obtain their supplies from the "dollar zone" (60% of the Community market) subject to a customs duty of 20%, with the exception of Germany, the main consumer country, where customs duties are waived under a quota arrangement covering its entire consumption.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-04-06]

La première difficulté est liée au système d'inspection hors-frontière — dans les zones de contrôle — en vertu duquel des agents de douane américains font des contrôles en sol canadien et des agents de douane canadiens font des contrôles en territoire américain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The first problem is off-border inspection — processing zones — whereby U.S. customs agents work on Canadian soil and Canadian agents work on U.S. soil.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : boutique franche boutique hors taxe comptoir hors-douane douane entrepôt hors douane perfectionnement à façon hors douane perforation hors texte perforation hors-texte poste de douane poste frontalier poste frontière zone douanière zone hors circulation zone hors contingent zone hors douane zone hors texte zone sous douane

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

zone hors douane ->

Date index: 2023-05-03