Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «zone linguistique transnationale homogène » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

zone linguistique transnationale homogène

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

homogeneous cross-border linguistic area

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régime de prix fixes du livre dans des zones linguistiques transnationales homogènes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fixed book prices in homogeneous cross-border linguistic areas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La publicité également, dans le cas des radiodiffuseurs publics autorisés à vendre des espaces publicitaires, a une incidence transfrontalière, notamment dans les zones linguistiques homogènes qui s’étendent de part et d’autre des frontières nationales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-19]

Advertising, too, in the case of public broadcasters who are allowed to sell advertising space, has a cross-border effect, especially for homogenous linguistic areas across national boundaries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-19]

La publicité également, dans le cas des radiodiffuseurs de service public autorisés à vendre des espaces publicitaires, a une incidence transfrontalière, notamment dans les zones linguistiques homogènes qui s'étendent de part et d'autre des frontières nationales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Advertising, too, in the case of public service broadcasters who are allowed to sell advertising space, has a cross-border effect, especially for homogeneous linguistic areas across national boundaries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

La publicité également, dans le cas des radiodiffuseurs publics autorisés à vendre des espaces publicitaires, a une incidence transfrontalière, notamment dans les zones linguistiques homogènes qui s'étendent de part et d'autre des frontières nationales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-21]

Advertising, too, in the case of public broadcasters who are allowed to sell advertising space, has a cross-border effect, especially for homogeneous linguistic areas across national boundaries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-21]

En outre, elles rappellent un autre considérant de ladite résolution selon lequel «les zones linguistiques homogènes constituent un espace important de diffusion du livre et ajoutent une dimension transnationale au marché du livre, dont il importe de tenir compte (29)»;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

Further, reference is also made to another recital from the aforementioned resolution which states that ‘homogeneous linguistic areas are an important area for distributing books and add a cross-border dimension to the book market, which needs to be taken into account’ (29);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-06-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les mesures d’aide auront par ailleurs une faible incidence sur les échanges entre les États membres étant donné que l’activité entrepreneuriale est par définition centrée sur des zones linguistiques homogènes qui enregistrent seulement un volume limité d’échanges transfrontaliers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

Further, the aid measures will have a very limited impact on trade between Member States because the economic activity is by definition centred on homogeneous linguistic areas which are subject to limited cross-border trade.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-06-29]

Il n'est pas nécessaire d'imposer cette exigence pour les transports ferroviaires locaux effectués à l'intérieur d'une zone linguistique homogène.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

It is unnecessary to stipulate this requirement for local rail transport within a single language area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-01]

Dans la même résolution, le Parlement a souhaité que soit instauré un règlement contraignant qui, parallèlement à la fixation nationale du prix du livre, reconnaisse la légitimité d'accords bilatéraux relatifs à la fixation du prix du livre au sein de zones linguistiques homogènes et leur compatibilité avec les règles en matière de concurrence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

The same resolution also called for the introduction of a binding arrangement to allow not just national price-fixing systems for books but also bilateral agreements on fixed book prices inside common linguistic areas to be accepted as compatible with EU competition law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-20]

Réaffirme que les zones linguistiques homogènes constituent un espace important de diffusion du livre et ajoutent une dimension transnationale au marché du livre, dont il importe de tenir compte,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-22]

7. Reaffirms that homogeneous linguistic areas are an important area for distributing books and add a cross-border dimension to the book market, which needs to be taken into account;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-22]

CONSIDERANT que certains Etats membres souhaitent autoriser ou établir, avec un autre Etat membre au sein d'une zone linguistique homogène, des réglementations transfrontières complémentaires concernant un prix fixe du livre, car ils estiment que des réglementations de cette nature devaient être possibles pourvu que le prix fixe reste limité à cette zone linguistique et aux éditions qui paraissent dans la langue concernée ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

CONSIDERING that some Member States intend to authorize or draw up complementary cross-border fixed book-price regulations together with another Member State within a homogenous linguistic area, being of the opinion that such regulations should be possible provided that the fixed price is limited to that linguistic area and to editions published in the language concerned,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-29]

L'examen effectué par la Commission des différents aspects du prix du livre, plus particulièrement dans les zones linguistiques homogènes, a confirmé l'existence de points de vues très divergents entre les acteurs (éditeurs, libraires, lecteurs-consommateurs).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission's examination of the various aspects of book pricing, especially in homogeneous linguistic areas, had confirmed that the views of the protagonists (publishers, booksellers, reader-consumers) differed considerably.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : zone linguistique transnationale homogène

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

zone linguistique transnationale homogène ->

Date index: 2020-12-12