2. estime, comme la Commission, qu'il existe des besoins qui ne peuvent pas encore être satisfaits, que le mécanisme du marché à lui seul ne peut résoudre le problème, mais que, dans les dix-sept domaines énumérés, dont le nombre peut
éventuellement être élargi, le nombre de créations d'emplois est potentiellement élevé et
que les initiatives locales pour le développement et l'emploi sont ciblées, naturellement et essentiellement, sur les travailleurs moins q
ualifiés et sur les zones ...[+++], locales ou sousrégionales, défavorisées;
2. Shares the Commission's view that there are certain needs which cannot yet be satisfied, that the market mechanism alone cannot provide a solution, that in the seventeen areas which could be extended to include other appropriate areas there is nevertheless considerable growth potential for employment, and that local development and employment initiatives should, by their very nature, be aimed specifically at less skilled workers and targeted at local or sub-regional areas of disadvantage;
