Traduction de «zone non revendiquée » (Français → Anglais) :

the matter claimed

seniority claimed for

climatic zone [ climate type(GEMET) ]

currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]

geography | worldwide tourist destinations | geographical areas for tourism | geographical areas relevant to tourism

exclusive economic zone [ EEZ | exclusive national zone | two-hundred-mile zone ]

zone of aeration [ vadose zone | unsaturated zone | zone of suspended water ]

non-image area [ nonimage area | non-printing area | nonprinting area ]

Approximately 16% of the marine space is made up of Territorial Sea and 31% is made up of diverse maritime zones, often contested by other coastal States due either to the extent of the claim or its validity[7].

– having regard to the recent collapse of the UN-led talks for a comprehensive settlement of the division of Cyprus, following moves by Turkey to conduct maritime seismic surveys for oil and gas inside the exclusive economic zone claimed by the Republic of Cyprus,

15. Suggests that the Commission should be prepared to pursue the opening of international negotiations designed to lead to the adoption of an international treaty for the protection of the Arctic, having as its inspiration the Antarctic Treaty, as supplemented by the Madrid Protocol signed in 1991, but respecting the fundamental difference represented by the populated nature of the Arctic and the consequent rights and needs of the peoples and nations of the Arctic region; believes, however, that as a minimum starting-point such a treaty could at least cover the unpopulated and unclaimed area at the centre of the Arctic Ocean;

14. Suggests that the Commission should be prepared to pursue the opening of international negotiations designed to lead to the adoption of an international treaty for the protection of the Arctic, having as its inspiration the Madrid Treaty of 1993 concerning the Antarctic but respecting the fundamental difference represented by the populated nature of the Arctic and the consequent rights and needs of the peoples and nations of the Arctic region; believes, however, that as a minimum starting-point such a treaty could at least cover the unpopulated and unclaimed area at the centre of the Arctic Ocean;